fix warnings and some reloading issues

modules/game_textmessage/textmessage.lua

@@ -131,5 +131,5 @@ end
 function TextMessage.displayDeadMessage()
   local advanceLabel = GameInterface.getMapPanel():recursiveGetChildById('centerAdvance')
   if advanceLabel:isVisible() then return end
-  TextMessage.displayEventAdvance('You are dead.')
+  TextMessage.displayEventAdvance(tr('You are dead.'))
 end

modules/game_textmessage/textmessage.otmod

@@ -4,7 +4,7 @@ Module
   author: OTClient team
   website: https://github.com/edubart/otclient
 
-  dependecies:
+  dependencies:
     - game
 
   @onLoad: |