implement all needed tr() for localization

* implement some pt-BR translations
* remove legacy about module

modules/client_options/general.otui

@@ -1,28 +1,28 @@
 Panel
   OptionCheckBox
     id: classicControl
-    text: Classic control
+    !text: tr('Classic control')
 
   OptionCheckBox
     id: showInfoMessagesInConsole
-    text: Show info messages in console
+    !text: tr('Show info messages in console')
 
   OptionCheckBox
     id: showEventMessagesInConsole
-    text: Show event messages in console
+    !text: tr('Show event messages in console')
 
   OptionCheckBox
     id: showStatusMessagesInConsole
-    text: Show status messages in console
+    !text: tr('Show status messages in console')
 
   OptionCheckBox
     id: showTimestampsInConsole
-    text: Show timestamps in console
+    !text: tr('Show timestamps in console')
 
   OptionCheckBox
     id: showLevelsInConsole
-    text: Show levels in console
+    !text: tr('Show levels in console')
 
   OptionCheckBox
     id: showPrivateMessagesInConsole
-    text: Show private messages in console
+    !text: tr('Show private messages in console')

modules/client_options/graphics.otui

@@ -1,19 +1,19 @@
 Panel
   OptionCheckBox
     id: vsync
-    text: Enable vertical synchronization
-    tooltip: Limits FPS to 60
+    !text: tr('Enable vertical synchronization')
+    !tooltip: tr('Limits FPS to 60')
 
   OptionCheckBox
     id: showfps
-    text: Show frame rate
+    !text: tr('Show frame rate')
 
   OptionCheckBox
     id: fullscreen
-    text: Fullscreen
+    !text: tr('Fullscreen')
 
   Label
-    text: Frame rate limit
+    !text: tr('Frame rate limit')
     anchors.left: parent.left
     anchors.right: parent.right
     anchors.top: prev.bottom

modules/client_options/options.lua

@@ -28,7 +28,7 @@ function Options.init()
 
   optionsWindow = displayUI('options.otui')
   optionsWindow:hide()
-  optionsButton = TopMenu.addLeftButton('optionsButton', tr('Options') .. ' (Ctrl+O)', 'options.png', Options.toggle)
+  optionsButton = TopMenu.addLeftButton('optionsButton', tr('Options'), 'options.png', Options.toggle)
   optionsTabBar = optionsWindow:getChildById('optionsTabBar')
   optionsTabBar:setContentWidget(optionsWindow:getChildById('optionsTabContent'))
   optionsTabBar:addTab('General', loadUI('general.otui'))
@@ -37,6 +37,7 @@ end
 
 function Options.terminate()
   Keyboard.unbindKeyDown('Ctrl+P')
+  Keyboard.unbindKeyDown('Ctrl+F')
   optionsWindow:destroy()
   optionsWindow = nil
   optionsButton:destroy()
@@ -63,10 +64,6 @@ function Options.hide()
   optionsWindow:hide()
 end
 
-function Options.openWebpage()
-  displayErrorBox("Error", "Not implemented yet")
-end
-
 function Options.toggleOption(key)
   Options.setOption(key, not Options.getOption(key))
 end

modules/client_options/options.otui

@@ -16,7 +16,7 @@ OptionCheckBox < CheckBox
 
 MainWindow
   id: optionsWindow
-  text: Options
+  !text: tr('Options')
   size: 286 230
 
   @onEnter: Options.hide()
@@ -37,7 +37,7 @@ MainWindow
     margin-top: 10
 
   Button
-    text: Ok
+    !text: tr('Ok')
     width: 64
     anchors.right: parent.right
     anchors.bottom: parent.bottom