diff --git a/common.php b/common.php
index 4c903f5b..0cba1145 100644
--- a/common.php
+++ b/common.php
@@ -27,7 +27,7 @@ if (version_compare(phpversion(), '8.1', '<')) die('PHP version 8.1 or higher is
 
 const MYAAC = true;
 const MYAAC_VERSION = '1.4.1-dev';
-const DATABASE_VERSION = 43;
+const DATABASE_VERSION = 44;
 const TABLE_PREFIX = 'myaac_';
 define('START_TIME', microtime(true));
 define('MYAAC_OS', stripos(PHP_OS, 'WIN') === 0 ? 'WINDOWS' : (strtoupper(PHP_OS) === 'DARWIN' ? 'MAC' : 'LINUX'));
diff --git a/system/migrations/44.php b/system/migrations/44.php
new file mode 100644
index 00000000..0d9d18bb
--- /dev/null
+++ b/system/migrations/44.php
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?php
+
+// 2025-05-14
+// update pages links
+// server-info conflicts with apache2 mod
+// Changelog conflicts with changelog files
+
+use MyAAC\Models\Menu;
+use MyAAC\Models\Pages;
+
+$up = function() {
+	Menu::where('link', 'server-info')->update(['link' => 'ots-info']);
+	Menu::where('link', 'changelog')->update(['link' => 'change-log']);
+
+	Pages::where('name', 'rules_on_the_page')->update(['hide' => 1]);
+
+	$rules = Pages::where('name', 'rules')->first();
+	if (!$rules) {
+		Pages::create([
+			'name' => 'rules',
+			'title' => 'Server Rules',
+			'body' => '<b>{{ config.lua.serverName }} Rules</b><br/>' . nl2br(file_get_contents(__DIR__ . '/30-rules.txt')),
+			'date' => time(),
+			'player_id' => 1,
+			'php' => 0,
+			'enable_tinymce' => 0,
+			'access' => 0,
+			'hide' => 0,
+		]);
+	}
+};
+
+$down = function() {
+	Menu::where('link', 'ots-info')->update(['link' => 'server-info']);
+	Menu::where('link', 'change-log')->update(['link' => 'changelog']);
+
+	Pages::where('name', 'rules_on_the_page')->update(['hide' => 0]);
+};
+
diff --git a/system/pages/changelog.php b/system/pages/change-log.php
similarity index 100%
rename from system/pages/changelog.php
rename to system/pages/change-log.php
diff --git a/system/pages/server-info.php b/system/pages/ots-info.php
similarity index 100%
rename from system/pages/server-info.php
rename to system/pages/ots-info.php
diff --git a/system/pages/rules.php b/system/pages/rules.php
deleted file mode 100644
index 4ee0e4aa..00000000
--- a/system/pages/rules.php
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?php
-/**
- * Rules
- *
- * @package   MyAAC
- * @author    Gesior <jerzyskalski@wp.pl>
- * @author    Slawkens <slawkens@gmail.com>
- * @copyright 2019 MyAAC
- * @link      https://my-aac.org
- */
-defined('MYAAC') or die('Direct access not allowed!');
-$title = 'Server Rules';
-
-$twig->display('rules.html.twig');
diff --git a/system/templates/rules.html.twig b/system/templates/rules.html.twig
deleted file mode 100644
index 55490047..00000000
--- a/system/templates/rules.html.twig
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-<b>{{ config.lua.serverName }} Rules</b><br/>
-{{ getCustomPage('rules_on_the_page') | nl2br }}