mirror of
https://github.com/ErikasKontenis/SabrehavenServer.git
synced 2025-10-14 06:34:55 +02:00
Resolve "Merge the best from 7.40 branch"
This commit is contained in:
Erikas Kontenis
377
SabrehavenOTClient/data/locales/de.lua
Normal file
377
SabrehavenOTClient/data/locales/de.lua
Normal file
@@ -0,0 +1,377 @@
|
||||
|
||||
locale = {
|
||||
name = "de",
|
||||
charset = "cp1252",
|
||||
languageName = "Deutsch",
|
||||
|
||||
formatNumbers = true,
|
||||
decimalSeperator = ',',
|
||||
thousandsSeperator = ' ',
|
||||
|
||||
translation = {
|
||||
["1a) Offensive Name"] = false,
|
||||
["1b) Invalid Name Format"] = false,
|
||||
["1c) Unsuitable Name"] = false,
|
||||
["1d) Name Inciting Rule Violation"] = false,
|
||||
["2a) Offensive Statement"] = false,
|
||||
["2b) Spamming"] = false,
|
||||
["2c) Illegal Advertising"] = false,
|
||||
["2d) Off-Topic Public Statement"] = false,
|
||||
["2e) Non-English Public Statement"] = false,
|
||||
["2f) Inciting Rule Violation"] = false,
|
||||
["3a) Bug Abuse"] = false,
|
||||
["3b) Game Weakness Abuse"] = false,
|
||||
["3c) Using Unofficial Software to Play"] = false,
|
||||
["3d) Hacking"] = false,
|
||||
["3e) Multi-Clienting"] = false,
|
||||
["3f) Account Trading or Sharing"] = false,
|
||||
["4a) Threatening Gamemaster"] = false,
|
||||
["4b) Pretending to Have Influence on Rule Enforcement"] = false,
|
||||
["4c) False Report to Gamemaster"] = false,
|
||||
["Accept"] = "Annehmen",
|
||||
["Account name"] = "Benutzername",
|
||||
["Account Status:"] = false,
|
||||
["Action:"] = false,
|
||||
["Add"] = "Hinzuf<EFBFBD>gen",
|
||||
["Add new VIP"] = "Neuen Freund hinzuf<75>gen",
|
||||
["Addon 1"] = "Addon 1",
|
||||
["Addon 2"] = "Addon 2",
|
||||
["Addon 3"] = "Addon 3",
|
||||
["Add to VIP list"] = "Zur VIP Liste hinzuf<75>gen",
|
||||
["Adjust volume"] = "Lautst<EFBFBD>rke regeln",
|
||||
["Alas! Brave adventurer, you have met a sad fate.\nBut do not despair, for the gods will bring you back\ninto this world in exchange for a small sacrifice\n\nSimply click on Ok to resume your journeys!"] = false,
|
||||
["All"] = false,
|
||||
["All modules and scripts were reloaded."] = "Alle Module wurden neu geladen",
|
||||
["Allow auto chase override"] = false,
|
||||
["Also known as dash in tibia community, recommended\nfor playing characters with high speed"] = false,
|
||||
["Ambient light: %s%%"] = false,
|
||||
["Amount:"] = "Menge:",
|
||||
["Amount"] = "Menge",
|
||||
["Anonymous"] = "Anonym",
|
||||
["Are you sure you want to logout?"] = "Sind Sie sicher das du das Spiel verlassen willst?",
|
||||
["Attack"] = "Angreifen",
|
||||
["Author"] = "Autor",
|
||||
["Autoload"] = "Automatisch",
|
||||
["Autoload priority"] = "Ladepriorit<EFBFBD>t",
|
||||
["Auto login"] = "Automatisch einloggen",
|
||||
["Auto login selected character on next charlist load"] = "Automatisches einloggen des ausgew<65>hlten Charakters",
|
||||
["Axe Fighting"] = "Axtkampf",
|
||||
["Balance:"] = "Guthaben:",
|
||||
["Banishment"] = false,
|
||||
["Banishment + Final Warning"] = false,
|
||||
["Battle"] = "Kampf",
|
||||
["Browse"] = false,
|
||||
["Bug report sent."] = "Bugreport w<>rde versendet.",
|
||||
["Button Assign"] = "Button Assign",
|
||||
["Buy"] = "Kaufen",
|
||||
["Buy Now"] = "Jetzt kaufen",
|
||||
["Buy Offers"] = "Angebot",
|
||||
["Buy with backpack"] = "Im Backpack kaufen",
|
||||
["Cancel"] = "Abbrechen",
|
||||
["Cannot login while already in game."] = "Sie k<>nnen sich nicht einloggen w<>hrend Sie im Spiel sind.",
|
||||
["Cap"] = false,
|
||||
["Capacity"] = "Belastbarkeit",
|
||||
["Center"] = false,
|
||||
["Channels"] = false,
|
||||
["Character List"] = "Charakter Liste",
|
||||
["Classic control"] = "Klassische Steuerung",
|
||||
["Clear current message window"] = "Chatverlauf leeren",
|
||||
["Clear Messages"] = false,
|
||||
["Clear object"] = "Objekt leeren",
|
||||
["Client needs update."] = "Der Client muss geupdated werden.",
|
||||
["Close"] = "Schlie<EFBFBD>en",
|
||||
["Close this channel"] = "Diesen Channel schlie<69>en",
|
||||
["Club Fighting"] = "Keulenkampf",
|
||||
["Combat Controls"] = "Kampfsteuerungen",
|
||||
["Comment:"] = "Kommentar:",
|
||||
["Connecting to game server..."] = "Verbindung zum Spielserver wird aufgebaut...",
|
||||
["Connecting to login server..."] = "Verbindung zum Loginserver wird aufgebaut...",
|
||||
["Console"] = false,
|
||||
["Cooldowns"] = false,
|
||||
["Copy message"] = "Nachricht kopieren",
|
||||
["Copy name"] = "Namen kopieren",
|
||||
["Copy Name"] = "Namen kopieren",
|
||||
["Create Map Mark"] = false,
|
||||
["Create mark"] = false,
|
||||
["Create New Offer"] = "Neues Angebot erstellen",
|
||||
["Create Offer"] = "Angebot erstellen",
|
||||
["Current hotkeys:"] = "Aktuelle Hotkeys",
|
||||
["Current hotkey to add: %s"] = "Hotkeys zum hinzuf<75>gen: %s",
|
||||
["Current Offers"] = "Aktuelle Angebote",
|
||||
["Default"] = "Standart",
|
||||
["Delete mark"] = false,
|
||||
["Description:"] = false,
|
||||
["Description"] = "Beschreibung",
|
||||
["Destructive Behaviour"] = false,
|
||||
["Detail"] = "Details",
|
||||
["Details"] = false,
|
||||
["Disable Shared Experience"] = "Expteilung deaktivieren",
|
||||
["Dismount"] = false,
|
||||
["Display connection speed to the server (milliseconds)"] = false,
|
||||
["Distance Fighting"] = "Fernkampf",
|
||||
["Don't stretch/shrink Game Window"] = false,
|
||||
["Edit hotkey text:"] = "Hotkeytext bearbeiten:",
|
||||
["Edit List"] = "Liste bearbeiten",
|
||||
["Edit Text"] = "Text bearbeiten",
|
||||
["Enable music"] = "Musik einschalten",
|
||||
["Enable Shared Experience"] = "Expteilung aktivieren",
|
||||
["Enable smart walking"] = false,
|
||||
["Enable vertical synchronization"] = "'Vertical Synchronization' aktivieren",
|
||||
["Enable walk booster"] = false,
|
||||
["Enter Game"] = "Dem Spiel beitreten",
|
||||
["Enter one name per line."] = "Gib einen Namen pro Zeile ein.",
|
||||
["Enter with your account again to update your client."] = false,
|
||||
["Error"] = "Error",
|
||||
["Error"] = "Error",
|
||||
["Excessive Unjustified Player Killing"] = false,
|
||||
["Exclude from private chat"] = "Aus dem Privatgespr<70>ch ausschlie<69>en",
|
||||
["Exit"] = false,
|
||||
["Experience"] = "Erfahrung",
|
||||
["Filter list to match your level"] = false,
|
||||
["Filter list to match your vocation"] = false,
|
||||
["Find:"] = false,
|
||||
["Fishing"] = "Fischen",
|
||||
["Fist Fighting"] = "Faustkampf",
|
||||
["Follow"] = "Verfolgen",
|
||||
["Force Exit"] = false,
|
||||
["For Your Information"] = false,
|
||||
["Free Account"] = false,
|
||||
["Fullscreen"] = "Vollbild",
|
||||
["Game"] = false,
|
||||
["Game framerate limit: %s"] = false,
|
||||
["Graphics"] = "Grafik",
|
||||
["Graphics card driver not detected"] = false,
|
||||
["Graphics Engine:"] = "Grafikengine:",
|
||||
["Head"] = "Kopf",
|
||||
["Healing"] = false,
|
||||
["Health Info"] = false,
|
||||
["Health Information"] = false,
|
||||
["Hide monsters"] = "Monster ausblenden",
|
||||
["Hide non-skull players"] = "Spieler ohne Skull ausblenden",
|
||||
["Hide Npcs"] = "NPCs ausblenden",
|
||||
["Hide Offline"] = false,
|
||||
["Hide party members"] = "Partymitglieder ausblenden",
|
||||
["Hide players"] = "Spieler ausblenden",
|
||||
["Hide spells for higher exp. levels"] = false,
|
||||
["Hide spells for other vocations"] = false,
|
||||
["Hit Points"] = "Lebenspunkte",
|
||||
["Hold left mouse button to navigate\nScroll mouse middle button to zoom\nRight mouse button to create map marks"] = false,
|
||||
["Hotkeys"] = false,
|
||||
["If you shut down the program, your character might stay in the game.\nClick on 'Logout' to ensure that you character leaves the game properly.\nClick on 'Exit' if you want to exit the program without logging out your character."] = "Wenn du das Programm schlie<69>t kann es sein, dass dein Charakter im Spiel verweilt.nKlicke 'Logout' um sicherzustellen, dass dein Charakter das Spiel wirklich verl<72>sst.\nKlicke 'Exit' wenn du das Programm beenden willst on deinen Charakter auszuloggen.",
|
||||
["Ignore"] = false,
|
||||
["Ignore capacity"] = "Belastbarkeit ignorieren",
|
||||
["Ignored players:"] = false,
|
||||
["Ignore equipped"] = "Equipment ignorieren",
|
||||
["Ignore List"] = false,
|
||||
["Ignore players"] = false,
|
||||
["Ignore Private Messages"] = false,
|
||||
["Ignore Yelling"] = false,
|
||||
["Interface framerate limit: %s"] = false,
|
||||
["Inventory"] = "Inventar",
|
||||
["Invite to Party"] = "Zur Party einladen",
|
||||
["Invite to private chat"] = "Zum Privatchat einladen",
|
||||
["IP Address Banishment"] = false,
|
||||
["Item Offers"] = false,
|
||||
["It is empty."] = false,
|
||||
["Join %s's Party"] = "%ss Party beitreten",
|
||||
["Leave Party"] = "Party verlassen",
|
||||
["Level"] = "Stufe",
|
||||
["Lifetime Premium Account"] = false,
|
||||
["Limits FPS to 60"] = "FPS auf 60 begrenzen",
|
||||
["List of items that you're able to buy"] = "Liste der Items die du kaufen kannst",
|
||||
["List of items that you're able to sell"] = "Liste der Items die du verkaufen kannst",
|
||||
["Load"] = "Laden",
|
||||
["Logging out..."] = "Ausloggen...",
|
||||
["Login"] = "Einloggen",
|
||||
["Login Error"] = false,
|
||||
["Login Error"] = false,
|
||||
["Logout"] = "Ausloggen",
|
||||
["Look"] = "Ansehen",
|
||||
["Magic Level"] = "Magie Level",
|
||||
["Make sure that your client uses\nthe correct game protocol version"] = "Vergewissere dich, dass der Client das richtige Protokoll verwendet.",
|
||||
["Mana"] = "Mana",
|
||||
["Manage hotkeys:"] = "Hotkeys verwalten:",
|
||||
["Market"] = "Markt",
|
||||
["Market Offers"] = "Marktangebot",
|
||||
["Message of the day"] = "Nachricht des Tages",
|
||||
["Message to "] = "Nachricht an ",
|
||||
["Message to %s"] = "Nachricht an %s",
|
||||
["Minimap"] = "Minimap",
|
||||
["Module Manager"] = "Module verwalten",
|
||||
["Module name"] = "Modulname",
|
||||
["Mount"] = false,
|
||||
["Move Stackable Item"] = false,
|
||||
["Move up"] = false,
|
||||
["My Offers"] = "Mein Angebot",
|
||||
["Name:"] = "Name:",
|
||||
["Name Report"] = false,
|
||||
["Name Report + Banishment"] = false,
|
||||
["Name Report + Banishment + Final Warning"] = false,
|
||||
["No"] = false,
|
||||
["No graphics card detected, everything will be drawn using the CPU,\nthus the performance will be really bad.\nPlease update your graphics driver to have a better performance."] = false,
|
||||
["No item selected."] = "Keine Items ausgew<65>hlt",
|
||||
["No Mount"] = "Kein Reittier",
|
||||
["No Outfit"] = "Kein Outfit",
|
||||
["No statement has been selected."] = false,
|
||||
["Notation"] = false,
|
||||
["NPC Trade"] = "NPC Handel",
|
||||
["Offer History"] = "Angebotsverlauf",
|
||||
["Offers"] = "Angebote",
|
||||
["Offer Type:"] = "Angebotstyp:",
|
||||
["Offline Training"] = false,
|
||||
["Ok"] = false,
|
||||
["on %s.\n"] = false,
|
||||
["Open"] = "<EFBFBD>ffnen",
|
||||
["Open a private message channel:"] = "Privatchannel <20>ffnen:",
|
||||
["Open charlist automatically when starting client"] = false,
|
||||
["Open in new window"] = "Im neuen Fenster <20>ffnen",
|
||||
["Open new channel"] = "Neuen Channel <20>ffnen",
|
||||
["Options"] = "Optionen",
|
||||
["Overview"] = false,
|
||||
["Pass Leadership to %s"] = "%s zum Anf<6E>hrer ernennen",
|
||||
["Password"] = "Passwort",
|
||||
["Piece Price:"] = "St<EFBFBD>ckpreis",
|
||||
["Please enter a character name:"] = "Bitte gib einen Charakternamen an:",
|
||||
["Please, press the key you wish to add onto your hotkeys manager"] = "Bitte die gew<65>nschte Taste dr<64>cken",
|
||||
["Please Select"] = false,
|
||||
["Please use this dialog to only report bugs. Do not report rule violations here!"] = false,
|
||||
["Please wait"] = "Warte bitte",
|
||||
["Port"] = "Port",
|
||||
["Position:"] = false,
|
||||
["Position: %i %i %i"] = false,
|
||||
["Premium Account (%s) days left"] = false,
|
||||
["Price:"] = "Preis",
|
||||
["Primary"] = "Prim<EFBFBD>r",
|
||||
["Protocol"] = "Protokoll",
|
||||
["Quest Log"] = false,
|
||||
["Randomize"] = false,
|
||||
["Randomize characters outfit"] = "Zuf<EFBFBD>lliges Outfit",
|
||||
["Reason:"] = "Grund:",
|
||||
["Refresh"] = "Aktualisieren",
|
||||
["Refresh Offers"] = false,
|
||||
["Regeneration Time"] = false,
|
||||
["Reject"] = "Ablehnen",
|
||||
["Reload All"] = "Alle neu laden",
|
||||
["Remember account and password when starts client"] = false,
|
||||
["Remember password"] = "Passwort speichern",
|
||||
["Remove"] = "Entfernen",
|
||||
["Remove %s"] = "%s entfernen",
|
||||
["Report Bug"] = false,
|
||||
["Reserved for more functionality later."] = false,
|
||||
["Reset Market"] = false,
|
||||
["Revoke %s's Invitation"] = "%ss Einladung zur<75>ckziehen",
|
||||
["Rotate"] = "Rotieren",
|
||||
["Rule Violation"] = false,
|
||||
["Save"] = false,
|
||||
["Save Messages"] = false,
|
||||
["Search:"] = "Suchen:",
|
||||
["Search all items"] = false,
|
||||
["Secondary"] = "Sekund<EFBFBD>r",
|
||||
["Select object"] = "Objekt ausw<73>hlen",
|
||||
["Select Outfit"] = "Outfit ausw<73>hlen",
|
||||
["Select your language"] = false,
|
||||
["Sell"] = "Verkaufen",
|
||||
["Sell Now"] = "Jetzt verkaufen",
|
||||
["Sell Offers"] = "Verkaufsangebote",
|
||||
["Send"] = "Versenden",
|
||||
["Send automatically"] = "Automatisch versenden",
|
||||
["Send Message"] = false,
|
||||
["Server"] = "Server",
|
||||
["Server Log"] = false,
|
||||
["Set Outfit"] = "Outfit <20>ndern",
|
||||
["Shielding"] = "Verteidigung",
|
||||
["Show all items"] = "Alle Items anzeigen",
|
||||
["Show connection ping"] = false,
|
||||
["Show Depot Only"] = false,
|
||||
["Show event messages in console"] = "Event Nachrichten in der Konsole anzeigen",
|
||||
["Show frame rate"] = "FPS Rate anzeigen",
|
||||
["Show info messages in console"] = "Informations Nachrichten in der Konsole anzeigen",
|
||||
["Show left panel"] = false,
|
||||
["Show levels in console"] = "Level in der Konsole anzeigen",
|
||||
["Show Offline"] = false,
|
||||
["Show private messages in console"] = "Privatnachrichten in der Konsole anzeigen",
|
||||
["Show private messages on screen"] = "Privatenachrichten auf dem Bildschirm anzeigen",
|
||||
["Show Server Messages"] = false,
|
||||
["Show status messages in console"] = "Status Nachrichten in der Konsole anzeigen",
|
||||
["Show Text"] = "Text anzeigen",
|
||||
["Show timestamps in console"] = "Zeit in der Konsole anzeigen",
|
||||
["Show your depot items only"] = "Nur Depotitems anzeigen",
|
||||
["Skills"] = "F<EFBFBD>higkeiten",
|
||||
["Soul"] = false,
|
||||
["Soul Points"] = false,
|
||||
["Special"] = false,
|
||||
["Speed"] = false,
|
||||
["Spell Cooldowns"] = false,
|
||||
["Spell List"] = false,
|
||||
["Stamina"] = "Ausdauer",
|
||||
["Statement:"] = false,
|
||||
["Statement Report"] = false,
|
||||
["Statistics"] = "Statistiken",
|
||||
["Stop Attack"] = "Angriff abbrechen",
|
||||
["Stop Follow"] = "Verfolgen abbrechen",
|
||||
["Support"] = false,
|
||||
["%s: (use object)"] = "%s: (Objekt benutzen)",
|
||||
["%s: (use object on target)"] = "%s: (Objekt auf Ziel benutzen)",
|
||||
["%s: (use object on yourself)"] = false,
|
||||
["%s: (use object with crosshair)"] = false,
|
||||
["Sword Fighting"] = "Schwertkampf",
|
||||
["Terminal"] = "Terminal",
|
||||
["There is no way."] = "Es gibt keinen Weg dagin.",
|
||||
["Title"] = false,
|
||||
["Total Price:"] = "Gesamtpreis:",
|
||||
["Trade"] = "Handel",
|
||||
["Trade with ..."] = "Handeln mit ...",
|
||||
["Trying to reconnect in %s seconds."] = "Versuch neu zu verbinden in %s Sekunden.",
|
||||
["Unable to load dat file, please place a valid dat in '%s'"] = false,
|
||||
["Unable to load spr file, please place a valid spr in '%s'"] = false,
|
||||
["Unable to logout."] = "Es ist nicht m<>glich auszuloggen.",
|
||||
["Unignore"] = false,
|
||||
["Unload"] = false,
|
||||
["Update needed"] = false,
|
||||
["Use"] = "Benutzen",
|
||||
["Use on target"] = "Auf Ziel benutzen",
|
||||
["Use on yourself"] = false,
|
||||
["Use with ..."] = "Benutzen mit ...",
|
||||
["Version"] = "Version",
|
||||
["VIP List"] = "VIP Liste",
|
||||
["Voc."] = false,
|
||||
["Vocation"] = false,
|
||||
["Waiting List"] = "Warteliste",
|
||||
["Website"] = false,
|
||||
["Weight:"] = "Gewicht:",
|
||||
["Will detect when to use diagonal step based on the\nkeys you are pressing"] = false,
|
||||
["With crosshair"] = false,
|
||||
["Yes"] = false,
|
||||
["You are bleeding"] = "Du blutest",
|
||||
["You are burning"] = "Du brennst",
|
||||
["You are cursed"] = "Du bist verflucht",
|
||||
["You are dazzled"] = "Du bist geblendet",
|
||||
["You are dead."] = "Du bist tot.",
|
||||
["You are dead"] = "Du bist tot",
|
||||
["You are drowning"] = "Du ertrinkst",
|
||||
["You are drunk"] = "Du bist betrunken",
|
||||
["You are electrified"] = "Du bist elektrifiziert",
|
||||
["You are freezing"] = "Du bist am Erfrieren",
|
||||
["You are hasted"] = "Du bist am Eilen",
|
||||
["You are hungry"] = "Du bist hungrig",
|
||||
["You are paralysed"] = "Du bist paralysiert",
|
||||
["You are poisoned"] = "Du bist vergiftet",
|
||||
["You are protected by a magic shield"] = "Du wirst von einem magischen Schild besch<63>tzt",
|
||||
["You are strengthened"] = "Du bist gest<73>rkt",
|
||||
["You are within a protection zone"] = "Du befindest dich in einer Schutzzone",
|
||||
["You can enter new text."] = "Du kannst einen neuen Text eingeben",
|
||||
["You have %s percent"] = "Du hast %d Prozent",
|
||||
["You have %s percent to go"] = "Dir fehlen %d Prozent",
|
||||
["You may not logout during a fight"] = "Du kannst nicht mitten im Kampf ausloggen",
|
||||
["You may not logout or enter a protection zone"] = "Du kannst nicht ausloggen oder eine Schutzzone betreten",
|
||||
["You must enter a comment."] = "Du musst einen Kommentar eingeben.",
|
||||
["You must enter a valid server address and port."] = "Du musst eine g<>ltige Serveradresse und einen g<>ltigen Port eingeben",
|
||||
["You must select a character to login!"] = "Du musst einen Charakter ausw<73>hlen!",
|
||||
["Your Capacity:"] = "Deine Belastbarkeit:",
|
||||
["You read the following, written by \n%s\n"] = "Du liest das Folgende, geschrieben von \n%s\n",
|
||||
["You read the following, written on \n%s.\n"] = false,
|
||||
["Your Money:"] = "Dein Geld:",
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
modules.client_locales.installLocale(locale)
|
||||
14
SabrehavenOTClient/data/locales/en.lua
Normal file
14
SabrehavenOTClient/data/locales/en.lua
Normal file
@@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
locale = {
|
||||
name = "en",
|
||||
charset = "cp1252",
|
||||
languageName = "English",
|
||||
|
||||
formatNumbers = true,
|
||||
decimalSeperator = '.',
|
||||
thousandsSeperator = ',',
|
||||
|
||||
-- translations are not needed because everything is already in english
|
||||
translation = {}
|
||||
}
|
||||
|
||||
modules.client_locales.installLocale(locale)
|
||||
382
SabrehavenOTClient/data/locales/es.lua
Normal file
382
SabrehavenOTClient/data/locales/es.lua
Normal file
@@ -0,0 +1,382 @@
|
||||
-- special thanks for Shaday, who made these translations
|
||||
--Dominique120 edits: I made some statements to sound more formal and appropriate as well as correcting a few words that were not translated. I also added a few notes for future translators to keep in mind.
|
||||
|
||||
|
||||
locale = {
|
||||
name = "es",
|
||||
charset = "cp1252",
|
||||
languageName = "Espa<EFBFBD>ol",
|
||||
|
||||
formatNumbers = true,
|
||||
decimalSeperator = ',',
|
||||
thousandsSeperator = '.',
|
||||
|
||||
translation = {
|
||||
["1a) Offensive Name"] = "1a) Nombre ofensivo",
|
||||
["1b) Invalid Name Format"] = "1b) Formato invalido para nombre",
|
||||
["1c) Unsuitable Name"] = "1c) Nombre no adecuado",
|
||||
["1d) Name Inciting Rule Violation"] = "1d) Nombre que incita una violaci<63>n al reglamento",
|
||||
["2a) Offensive Statement"] = "2a) Comentario ofensivo",
|
||||
["2b) Spamming"] = "2b) Spamming",
|
||||
["2c) Illegal Advertising"] = "2c) Publicidad il<69>cita",
|
||||
["2d) Off-Topic Public Statement"] = "2d) Publicaci<63>n fuera de lugar",
|
||||
["2e) Non-English Public Statement"] = "2e) Publicaci<63>n fuera del ingles",
|
||||
["2f) Inciting Rule Violation"] = "2f) Incitar a una violaci<63>n al reglamento",
|
||||
["3a) Bug Abuse"] = "3a) Abuso de error",
|
||||
["3b) Game Weakness Abuse"] = "3b) Abuso de debilidad del juego",
|
||||
["3c) Using Unofficial Software to Play"] = "3c) Usando software ilegal para jugar",
|
||||
["3d) Hacking"] = "3d) Hackeo",
|
||||
["3e) Multi-Clienting"] = "3e) Uso de m<>ltiples clientes",
|
||||
["3f) Account Trading or Sharing"] = "3f) Intercambio de cuenta",
|
||||
["4a) Threatening Gamemaster"] = "4a) Amenzar a un Gamemaster",
|
||||
["4b) Pretending to Have Influence on Rule Enforcement"] = "4b) Pretender tener influencia en una parte del reglamento",
|
||||
["4c) False Report to Gamemaster"] = "4c) Reporte falso a un Gamemaster",
|
||||
["Accept"] = "Aceptar",
|
||||
["Account name"] = "Nombre de cuenta",
|
||||
["Account Status:"] = "Estado de cuenta:",
|
||||
["Action:"] = "Acci<EFBFBD>n:",
|
||||
["Add"] = "A<EFBFBD>adir",
|
||||
["Add new VIP"] = "A<EFBFBD>adir nuevo VIP",
|
||||
["Addon 1"] = "Addon 1",
|
||||
["Addon 2"] = "Addon 2",
|
||||
["Addon 3"] = "Addon 3",
|
||||
["Add to VIP list"] = "A<EFBFBD>adir a lista VIP",
|
||||
["Adjust volume"] = "Ajustar volumen",
|
||||
["Alas! Brave adventurer, you have met a sad fate.\nBut do not despair, for the gods will bring you back\ninto this world in exchange for a small sacrifice\n\nSimply click on Ok to resume your journeys!"] = "<EFBFBD>Ay! Aventurero valiente, has conocido un triste destino. \nPero no se desespere, porque los dioses te llevar<61>n de vuelta \na este mundo a cambio de un peque<75>o sacrificio \n\nSimplemente haga clic en Aceptar para continuar con sus viajes!",
|
||||
["All"] = "Todo",
|
||||
["All modules and scripts were reloaded."] = "Todos los m<>dulos y scripts se vuelven a cargar.",
|
||||
["Allow auto chase override"] = "Permitur auto persecuci<63>n override",
|
||||
["Also known as dash in tibia community, recommended\nfor playing characters with high speed"] = "Conocido por la comunidad de tibia como dash.\nRecomenada para jugadores de alto nivel.",
|
||||
["Ambient light: %s%%"] = "Ambiente de luz: %s%%",
|
||||
["Amount:"] = "Cantidad:",
|
||||
["Amount"] = "Cantidad",
|
||||
["Anonymous"] = "An<EFBFBD>nimo",
|
||||
["Are you sure you want to logout?"] = "<EFBFBD>Estas seguro de que deseas salir?",
|
||||
["Attack"] = "Atacar",
|
||||
["Author"] = "Autor",
|
||||
["Autoload"] = "Auto carga",
|
||||
["Autoload priority"] = "Auto carga prioritaria",
|
||||
["Auto login"] = "Auto ingresar",
|
||||
["Auto login selected character on next charlist load"] = "Ingresar la siguiente vez que aparece el charlist con el personaje seleccionado",
|
||||
["Axe Fighting"] = "Combate con hacha",
|
||||
["Balance:"] = "Saldo:",
|
||||
["Banishment"] = "Banishment",
|
||||
["Banishment + Final Warning"] = "Banishment + Final Warning",
|
||||
["Battle"] = "Batalla",
|
||||
["Browse"] = "Navegar",
|
||||
["Bug report sent."] = "Reporte de error enviado.",
|
||||
["Button Assign"] = "Bot<EFBFBD>n asignado",
|
||||
["Buy"] = "Compra",
|
||||
["Buy Now"] = "Compra ahora",
|
||||
["Buy Offers"] = "Comprar oferta",
|
||||
["Buy with backpack"] = "Comprar con mochila",
|
||||
["Cancel"] = "Cancelar",
|
||||
["Cannot login while already in game."] = "No se puede iniciar sesi<73>n, mientras que est<73>s en el juego.",
|
||||
["Cap"] = "Cap",
|
||||
["Capacity"] = "Capacidad",
|
||||
["Center"] = "Centrar",
|
||||
["Channels"] = "Canales",
|
||||
["Character List"] = "Lista de car<61>cter",
|
||||
["Classic control"] = "Controles Cl<43>sicos",
|
||||
["Clear current message window"] = "Limpiar mensaje actual en ventana",
|
||||
["Clear Messages"] = "Limpiar mensaje",
|
||||
["Clear object"] = "Limpiar objeto",
|
||||
["Client needs update."] = "El cliente necesita una actualizaci<63>n.",
|
||||
["Close"] = "Cerrar",
|
||||
["Close this channel"] = "Cerrar este canal",
|
||||
["Club Fighting"] = "Combate con mazo",
|
||||
["Combat Controls"] = "Controles de combate",
|
||||
["Comment:"] = "Comentario:",
|
||||
["Connecting to game server..."] = "Conectando a servidor game...",
|
||||
["Connecting to login server..."] = "Conectando a servidor login...",
|
||||
["Console"] = "Consola",
|
||||
["Cooldowns"] = "Descansos",
|
||||
["Copy message"] = "Copiar mensaje",
|
||||
["Copy name"] = "Copiar nombre",
|
||||
["Copy Name"] = "Copiar nombre",
|
||||
["Create Map Mark"] = "Crear marca en mapa",
|
||||
["Create mark"] = "Crear marca",
|
||||
["Create New Offer"] = "Crear nueva oferta",
|
||||
["Create Offer"] = "Crear oferta",
|
||||
["Current hotkeys:"] = "Actuales hotkeys:",
|
||||
["Current hotkey to add: %s"] = "Actuales hotkeys a agregar: %s",
|
||||
["Current Offers"] = "Oferta actual",
|
||||
["Default"] = "Predeterminado",
|
||||
["Delete mark"] = "Borrar Marca",
|
||||
["Description:"] = "Descripci<EFBFBD>n:",
|
||||
["Description"] = "Descripci<EFBFBD>n",
|
||||
["Destructive Behaviour"] = "Comportamiento destructivo",
|
||||
["Detail"] = "Detalle",
|
||||
["Details"] = "Detalles",
|
||||
["Disable Shared Experience"] = "Desactivar experiencia compartida",
|
||||
["Dismount"] = "Desmontar",
|
||||
["Display connection speed to the server (milliseconds)"] = "Mostrar velocidad de conexi<78>n en el servidor (millisegundos)",
|
||||
["Distance Fighting"] = "Combate a distancia",
|
||||
["Don\'t stretch/shrink Game Window"] = "No estirar ni reducir el tama<6D>o de ventana",
|
||||
["Edit hotkey text:"] = "Editar texto de hotkey:",
|
||||
["Edit List"] = "Editar lista",
|
||||
["Edit Text"] = "Editar texto",
|
||||
["Enable music"] = "Habilitar m<>sica",
|
||||
["Enable Shared Experience"] = "Habilitar experiencia compartida",
|
||||
["Enable smart walking"] = "Habilitar caminado inteligente",
|
||||
["Enable vertical synchronization"] = "Habilitar sincronizaci<63>n vertical",
|
||||
["Enable walk booster"] = "Habilitar caminado turbo",
|
||||
["Enter Game"] = "Entrar al juego",
|
||||
["Enter one name per line."] = "Introducir un nombre por linea.",
|
||||
["Enter with your account again to update your client."] = "Ingrese con su cuenta nuevamente para actualizar el cliente.",
|
||||
["Error"] = "Error",
|
||||
["Error"] = "Error",
|
||||
["Excessive Unjustified Player Killing"] = "Asesinato excesivo injustificado de jugadores",
|
||||
["Exclude from private chat"] = "Ejecutar desde un canal privado",
|
||||
["Exit"] = "Salir",
|
||||
["Experience"] = "Experiencia",
|
||||
["Filter list to match your level"] = "Lista de filtros que coincida con el nivel",
|
||||
["Filter list to match your vocation"] = "Lista de filtros que coincida con el vocaci<63>n",
|
||||
["Find:"] = "Encontrar:",
|
||||
["Fishing"] = "Pesca",
|
||||
["Fist Fighting"] = "Combate con pu<70>os",
|
||||
["Follow"] = "Seguir",
|
||||
["Force Exit"] = "Forzar salida",
|
||||
["For Your Information"] = "Para tu informaci<63>n",
|
||||
["Free Account"] = "Cuenta gratis",
|
||||
["Fullscreen"] = "Pantalla completa",
|
||||
["Game"] = "Juego",
|
||||
["Game framerate limit: %s"] = "Limite de cuadros por segundo en el juego: %s",
|
||||
["Graphics"] = "Gr<EFBFBD>ficos",
|
||||
["Graphics card driver not detected"] = "Controlador de tarjeta gr<67>fica de video no detectado",
|
||||
["Graphics Engine:"] = "Motor Gr<47>fico:",
|
||||
["Head"] = "Cabeza",
|
||||
["Healing"] = "Curaci<EFBFBD>n",
|
||||
["Health Info"] = "HP Info",--This can be better
|
||||
["Health Information"] = "HP Informaci<63>n",--This can be better
|
||||
["Hide monsters"] = "Ocultar monstruos",
|
||||
["Hide non-skull players"] = "Ocultar jugadores sin skull",
|
||||
["Hide Npcs"] = "Ocultar NPCs",
|
||||
["Hide Offline"] = "Ocultar fuera de linea",
|
||||
["Hide party members"] = "Ocultar miembros del party",
|
||||
["Hide players"] = "Ocultar players",
|
||||
["Hide spells for higher exp. levels"] = "Ocultar hechizos para niveles mas altos que tu experiencia.",
|
||||
["Hide spells for other vocations"] = "Ocultar hechizos que sean para otra vocaci<63>n",
|
||||
["Hit Points"] = "Puntos de vida",
|
||||
["Hold left mouse button to navigate\nScroll mouse middle button to zoom\nRight mouse button to create map marks"] = "Mantenga presionado el bot<6F>n derecho del rat<61>n para navegar\nDezplaze la rueda central del rat<61>n para ampliar\nbot<EFBFBD>n derecho del mouse para crear marcas del mapa",
|
||||
["Hotkeys"] = "Hotkeys",
|
||||
["If you shut down the program, your character might stay in the game.\nClick on 'Logout' to ensure that you character leaves the game properly.\nClick on 'Exit' if you want to exit the program without logging out your character."] = "Si se cierra el programa, tu personaje puede permanecer en el juego.\nHaga clic en 'Salir' para asegurarse de que personaje deja el juego correctamente.\nHaga click en 'Salir' si desea salir del programa sin tener que salir de tu personaje.",
|
||||
["Ignore"] = "Ignorar",
|
||||
["Ignore capacity"] = "Ignorar Capacidad",
|
||||
["Ignored players:"] = "Jugadores ignorados:",
|
||||
["Ignore equipped"] = "Ignorar lo equipado",
|
||||
["Ignore List"] = "Ignorar lista",
|
||||
["Ignore players"] = "Ignorar jugadores",
|
||||
["Ignore Private Messages"] = "Ignorar mensajes privados",
|
||||
["Ignore Yelling"] = "Ignorar gritos",
|
||||
["Interface framerate limit: %s"] = "Interface de cuadros por segundo: %s",
|
||||
["Inventory"] = "Inventario",
|
||||
["Invite to Party"] = "Ivitar al party",
|
||||
["Invite to private chat"] = "Invitar a canal privado",
|
||||
["IP Address Banishment"] = "Banishment - Direcci<63>n IP",
|
||||
["Item Offers"] = "Ofertas de objetos",
|
||||
["It is empty."] = "Est<EFBFBD> vaci<63>.",
|
||||
["Join %s\'s Party"] = "Unirse al party de %s ",
|
||||
["Leave Party"] = "Dejar el party",
|
||||
["Level"] = "Nivel",
|
||||
["Lifetime Premium Account"] = "Tiempo de Premium Account infinito",
|
||||
["Limits FPS to 60"] = "Limites FPS a 60",
|
||||
["List of items that you're able to buy"] = "Lista de objetos que puedes de comprar",
|
||||
["List of items that you're able to sell"] = "Lista de objetos que puedes de vender",
|
||||
["Load"] = "Cargar",
|
||||
["Logging out..."] = "Cerrando sesi<73>n...",
|
||||
["Login"] = "Ingresar",
|
||||
["Login Error"] = "Error de ingreso",
|
||||
["Login Error"] = "Error de ingreso",
|
||||
["Logout"] = "Salir",
|
||||
["Look"] = "Mirar",
|
||||
["Magic Level"] = "Nivel m<>gico",
|
||||
["Make sure that your client uses\nthe correct game protocol version"] = "Aseg<EFBFBD>rese de que el cliente este utilizando\nes el versi<73>n del protocolo adecuado",
|
||||
["Mana"] = "Mana",
|
||||
["Manage hotkeys:"] = "Administrador de hotkeys:",
|
||||
["Market"] = "Mercado",
|
||||
["Market Offers"] = "Ofertas en mercado",
|
||||
["Message of the day"] = "Mensaje del d<>a",
|
||||
["Message to "] = "Mensaje a",
|
||||
["Message to %s"] = "Mensaje a %s",
|
||||
["Minimap"] = "Minimapa",
|
||||
["Module Manager"] = "Administrador de m<>dulos",
|
||||
["Module name"] = "Nombre del modulo",
|
||||
["Mount"] = "Montar", --Unique name?
|
||||
["Move Stackable Item"] = "Mover objeto apilable",
|
||||
["Move up"] = "Mover arriba",
|
||||
["My Offers"] = "Mis ofertas",
|
||||
["Name:"] = "Nombre:",
|
||||
["Name Report"] = "Name Report",
|
||||
["Name Report + Banishment"] = "Name Report + Banishment",
|
||||
["Name Report + Banishment + Final Warning"] = "Name Report + Banishment + Final Warning",
|
||||
["No"] = "No",
|
||||
["No graphics card detected, everything will be drawn using the CPU,\nthus the performance will be really bad.\nPlease update your graphics driver to have a better performance."] = "No se ha detectado una tarjeta gr<67>fica y todo sera procesado por tu procesador,\npor lo tanto el rendimiento va a ser muy malo.\nPor favor, actualice su controlador de gr<67>ficos para tener un rendimiento optimo.",
|
||||
["No item selected."] = "No hay elemento seleccionado.",
|
||||
["No Mount"] = "No montura",
|
||||
["No Outfit"] = "No outfit",
|
||||
["No statement has been selected."] = "No hay comentario seleccionado.",
|
||||
["Notation"] = "Notation",
|
||||
["NPC Trade"] = "Intercambio con NPC",
|
||||
["Offer History"] = "Historial de oferta",
|
||||
["Offers"] = "Ofertas",
|
||||
["Offer Type:"] = "Tipo de oferta:",
|
||||
["Offline Training"] = "Entrenamiento offLine",
|
||||
["Ok"] = "OK",
|
||||
["on %s.\n"] = "en %s.\n",
|
||||
["Open"] = "Abierto",
|
||||
["Open a private message channel:"] = "Abrir mensaje en canal privado:",
|
||||
["Open charlist automatically when starting client"] = "Abrir lista de jugadores autom<6F>ticamente al iniciar el cliente",
|
||||
["Open in new window"] = "Abrir en nueva ventana",
|
||||
["Open new channel"] = "Abrir nuevo canal",
|
||||
["Options"] = "Opciones",
|
||||
["Overview"] = "Descripci<EFBFBD>n",
|
||||
["Pass Leadership to %s"] = "Pasar liderazgo a %s",
|
||||
["Password"] = "Contrase<EFBFBD>a",
|
||||
["Piece Price:"] = "Precio por pieza:",
|
||||
["Please enter a character name:"] = "Por favor ingresar nombre del jugador:",
|
||||
["Please, press the key you wish to add onto your hotkeys manager"] = "Por favor, presiona la tecla que desees para que sea registrada en\nel administrador de hotkeys",
|
||||
["Please Select"] = "Por favor seleccione",
|
||||
["Please use this dialog to only report bugs. Do not report rule violations here!"] = "Por favor usa este di<64>logo solo para reportar errores.\n<EFBFBD>No reportar violaciones del reglamento aqu<71>!",
|
||||
["Please wait"] = "Por favor espere",
|
||||
["Port"] = "Puerto",
|
||||
["Position:"] = "Posici<EFBFBD>n:",
|
||||
["Position: %i %i %i"] = "Posici<EFBFBD>n: %i %i %i",
|
||||
["Premium Account (%s) days left"] = "Tienes (%s) d<>as de Premium Account restantes",
|
||||
["Price:"] = "Precio:",
|
||||
["Primary"] = "Primario",
|
||||
["Protocol"] = "Protocolo",
|
||||
["Quest Log"] = "Quest Log", --Unique name
|
||||
["Randomize"] = "Combinar",
|
||||
["Randomize characters outfit"] = "Combinar vestimenta del jugador",
|
||||
["Reason:"] = "Raz<EFBFBD>n:",
|
||||
["Refresh"] = "Refrescar",
|
||||
["Refresh Offers"] = "Refrescar ofertas",
|
||||
["Regeneration Time"] = "Tiempo de regeneraci<63>n",
|
||||
["Reject"] = "Rechazar",
|
||||
["Reload All"] = "Cargar todo de nuevo",
|
||||
["Remember account and password when starts client"] = "Recordar cuenta y contrase<73>a al iniciar el cliente",
|
||||
["Remember password"] = "Recordar contrase<73>a",
|
||||
["Remove"] = "Remover",
|
||||
["Remove %s"] = "Remover %s",
|
||||
["Report Bug"] = "Reportar error",
|
||||
["Reserved for more functionality later."] = "Reservado para una funci<63>n futura.",
|
||||
["Reset Market"] = "Reiniciar mercado",
|
||||
["Revoke %s\'s Invitation"] = "Anular %s\'s invitaci<63>n",
|
||||
["Rotate"] = "Rotar",
|
||||
["Rule Violation"] = "Violaci<EFBFBD>n del reglamento",
|
||||
["Save"] = "Guardar",
|
||||
["Save Messages"] = "Guardar mensaje",
|
||||
["Search:"] = "Buscar:",
|
||||
["Search all items"] = "Buscar todos los objetos",
|
||||
["Secondary"] = "Secundario",
|
||||
["Select object"] = "Seleccionar objeto",
|
||||
["Select Outfit"] = "Seleccionar outfit",
|
||||
["Select your language"] = "Selectionar tu lenguaje",
|
||||
["Sell"] = "Vender",
|
||||
["Sell Now"] = "Vender ahora",
|
||||
["Sell Offers"] = "Ofertas de venta",
|
||||
["Send"] = "Enviar",
|
||||
["Send automatically"] = "Enviar autom<6F>ticamente",
|
||||
["Send Message"] = "Enviar mensaje",
|
||||
["Server"] = "Server", --Unique name
|
||||
["Server Log"] = "Server Log", --Unique name
|
||||
["Set Outfit"] = "Escoger vestimenta",
|
||||
["Shielding"] = "Escudo",
|
||||
["Show all items"] = "Mostrar todos los objetos",
|
||||
["Show connection ping"] = "Mostrar ping de conexi<78>n",
|
||||
["Show Depot Only"] = "Mostrar solo el Depot",
|
||||
["Show event messages in console"] = "Mostrar mensajes de evento en consola",
|
||||
["Show frame rate"] = "Mostrar informaci<63>n de cuadros por secundo",
|
||||
["Show info messages in console"] = "Mostrar mensajes de informaci<63>n en consola",
|
||||
["Show left panel"] = "Mostrar panel izquierdo",
|
||||
["Show levels in console"] = "Mostrar niveles en consola",
|
||||
["Show Offline"] = "Mostrar Desconectados",
|
||||
["Show private messages in console"] = "Mostrar mensajes privados en consola",
|
||||
["Show private messages on screen"] = "Mostrar mensajes privados en pantalla",
|
||||
["Show Server Messages"] = "Mostrar mensajes del servidor",
|
||||
["Show status messages in console"] = "Mostrar mensajes de estado en consola",
|
||||
["Show Text"] = "Mostrar texto",
|
||||
["Show timestamps in console"] = "Mostrar marcas de tiempo en consola",
|
||||
["Show your depot items only"] = "Mostrar solo tus objetos en depot",
|
||||
["Skills"] = "Habilidades",
|
||||
["Soul"] = "Soul",
|
||||
["Soul Points"] = "Puntos de Soul", --I'm leaving these as is because its a unique name, if you want to change it it can be "Alma" or "Esp<73>ritu"
|
||||
["Special"] = "Especial",
|
||||
["Speed"] = "Velocidad",
|
||||
["Spell Cooldowns"] = "Spells Cooldowns", --Could be "Tiempo de recarga para los hechizos".
|
||||
["Spell List"] = "Lista de hechizos",
|
||||
["Stamina"] = "Resistencia",
|
||||
["Statement:"] = "Comentario:",
|
||||
["Statement Report"] = "Statement Report", --Could be "reporte del comentario"
|
||||
["Statistics"] = "Estad<EFBFBD>sticas",
|
||||
["Stop Attack"] = "Detener ataque",
|
||||
["Stop Follow"] = "Detener persecuci<63>n",
|
||||
["Support"] = "Soporte",
|
||||
["%s: (use object)"] = "%s: (usar objeto)",
|
||||
["%s: (use object on target)"] = "%s: (usar objeto en un objetivo)",
|
||||
["%s: (use object on yourself)"] = "%s: (usar objeto en mi mismo)",
|
||||
["%s: (use object with crosshair)"] = "%s: (usar objeto con punto de mira)",
|
||||
["Sword Fighting"] = "Combate de espada",
|
||||
["Terminal"] = "Terminal",
|
||||
["There is no way."] = "No hay ninguna manera.",
|
||||
["Title"] = "Titulo",
|
||||
["Total Price:"] = "Total total:",
|
||||
["Trade"] = "Intercambio",
|
||||
["Trade with ..."] = "Intercambiar con ...",
|
||||
["Trying to reconnect in %s seconds."] = "",
|
||||
["Unable to load dat file, please place a valid dat in '%s'"] = "No se puede cargar el archivo dat, por favor coloque un dat v<>lido en '%s'",
|
||||
["Unable to load spr file, please place a valid spr in '%s'"] = "No se puede cargar el archivo spr, por favor coloque un spr v<>lido en '%s'",
|
||||
["Unable to logout."] = "No se puede cerrar sesi<73>n-",
|
||||
["Unignore"] = "Dejar de ignorar",
|
||||
["Unload"] = "No cargado",
|
||||
["Update needed"] = "Es necesario actualizar",
|
||||
["Use"] = "Uso",
|
||||
["Use on target"] = "Usar en un objetivo",
|
||||
["Use on yourself"] = "Usar en mi mismo",
|
||||
["Use with ..."] = "Usar en ...",
|
||||
["Version"] = "Versi<EFBFBD>n",
|
||||
["VIP List"] = "Lista Vip",
|
||||
["Voc."] = "Voc.",
|
||||
["Vocation"] = "Vocaci<EFBFBD>n",
|
||||
["Waiting List"] = "Lista de espera",
|
||||
["Website"] = "Sitio Web",
|
||||
["Weight:"] = "Peso:",
|
||||
["Will detect when to use diagonal step based on the\nkeys you are pressing"] = "Detectara cuando se camina en diagonal usando las flechas",
|
||||
["With crosshair"] = "Con punto de mira",
|
||||
["Yes"] = "Si",
|
||||
["You are bleeding"] = "Te estas desangrando",
|
||||
["You are burning"] = "Te estas quemando",
|
||||
["You are cursed"] = "Tu estas maldecido",
|
||||
["You are dazzled"] = "Tu estas deslumbrado",
|
||||
["You are dead."] = "Tu estas muerto.",
|
||||
["You are dead"] = "Tu estas muerto",
|
||||
["You are drowning"] = "Te estas ahogando",
|
||||
["You are drunk"] = "Tu estas ebrio",
|
||||
["You are electrified"] = "Tu estas electrocutado",
|
||||
["You are freezing"] = "Te estas congelando",
|
||||
["You are hasted"] = "Tu estas r<>pido", --I dont know what is the best way to translate this so I'm leaving it as I found it.
|
||||
["You are hungry"] = "Tu estas hambriento",
|
||||
["You are paralysed"] = "Tu estas paralizado",
|
||||
["You are poisoned"] = "Tu estas envenedado",
|
||||
["You are protected by a magic shield"] = "Tu estas protegido por un escudo m<>gico",
|
||||
["You are strengthened"] = "Tu estas reforzado",
|
||||
["You are within a protection zone"] = "Tu estas dentro de una zona de protecci<63>n",
|
||||
["You can enter new text."] = "Tu puedes ingresar un texto nuevo.",
|
||||
["You have %s percent"] = "Tu tienes %s por ciento",
|
||||
["You have %s percent to go"] = "Tu tienes %s por ciento para ir",
|
||||
["You may not logout during a fight"] = "No puedes salir durante una pelea",
|
||||
["You may not logout or enter a protection zone"] = "No puedes salir o entrar en una zona de protecci<63>n",
|
||||
["You must enter a comment."] = "Debes ingresar un comentario.",
|
||||
["You must enter a valid server address and port."] = "Debes ingresar una direcci<63>n v<>lida de servidor y el puerto.",
|
||||
["You must select a character to login!"] = "<EFBFBD>Debes seleccionar un personaje para ingresar!",
|
||||
["Your Capacity:"] = "Tu capacidad:",
|
||||
["You read the following, written by \n%s\n"] = "Lees lo siguiente, escrito por \n%s\n",
|
||||
["You read the following, written on \n%s.\n"] = "Lees lo siguiente, escrito en \n%s\n",
|
||||
["Your Money:"] = "Tu dinero:",
|
||||
["Change language"] = "Cambiar idioma",
|
||||
["Don't stretch or shrink Game Window"] = "No estirar o encoger Ventana de Juego"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
modules.client_locales.installLocale(locale)
|
||||
419
SabrehavenOTClient/data/locales/pl.lua
Normal file
419
SabrehavenOTClient/data/locales/pl.lua
Normal file
@@ -0,0 +1,419 @@
|
||||
locale = {
|
||||
name = "pl",
|
||||
languageName = "Polski",
|
||||
|
||||
formatNumbers = true,
|
||||
decimalSeperator = '.',
|
||||
thousandsSeperator = ' ',
|
||||
|
||||
translation = {
|
||||
["1a) Offensive Name"] = "1a) Obrazliwe Imie",
|
||||
["1b) Invalid Name Format"] = "1b) Niepoprawny Format Imienia",
|
||||
["1c) Unsuitable Name"] = "1c) Nieodpowiednie Imie",
|
||||
["1d) Name Inciting Rule Violation"] = "1d) Imie Nawolujace Do Lamania Regulaminu",
|
||||
["2a) Offensive Statement"] = "2a) Obrazliwa wypowiedz",
|
||||
["2b) Spamming"] = "2b) Spamowanie",
|
||||
["2c) Illegal Advertising"] = "2c) Nielegalne Reklamy",
|
||||
["2d) Off-Topic Public Statement"] = "2d) Publiczne Wypowiadanie Sie Nie Na Temat",
|
||||
["2e) Non-English Public Statement"] = "2e) Publiczne wypowiadanie Sie W Jezyku Innym Niz Angielski",
|
||||
["2f) Inciting Rule Violation"] = "2f) Nawolywanie Do Lamania Regulaminu ",
|
||||
["3a) Bug Abuse"] = "3a) Wykorzystywanie Bledow",
|
||||
["3b) Game Weakness Abuse"] = "3b) Wykorzystanie Slabosci Gry",
|
||||
["3c) Using Unofficial Software to Play"] = "3c) Gra Przy Uzyciu Nieoficjalnego Oprogramowania",
|
||||
["3d) Hacking"] = "3d) Wlamywanie Sie",
|
||||
["3e) Multi-Clienting"] = "3e) Uzycie Multi-Klienta",
|
||||
["3f) Account Trading or Sharing"] = "3f) Handel Lub Udostepnianie Kont",
|
||||
["4a) Threatening Gamemaster"] = "4a) Grozby Pod Adresem Mistrza Gry",
|
||||
["4b) Pretending to Have Influence on Rule Enforcement"] = "4b) Udawanie Wplywu na Ustanawianie Regul Gry",
|
||||
["4c) False Report to Gamemaster"] = "4c) Wyslanie Falszywego Raportu Mistrzowi Gry",
|
||||
["Accept"] = "Akceptuj",
|
||||
["Account name"] = "Numer konta",
|
||||
["Account Status:"] = "Status Konta:",
|
||||
["Action:"] = "Akcja:",
|
||||
["Add"] = "Dodaj",
|
||||
["Add new VIP"] = "Nowy VIP",
|
||||
["Addon 1"] = "Addon 1",
|
||||
["Addon 2"] = "Addon 2",
|
||||
["Addon 3"] = "Addon 3",
|
||||
["Add to VIP list"] = "Dodaj do VIPow",
|
||||
["Adjust volume"] = "Zmien glosnosc",
|
||||
["Alas! Brave adventurer, you have met a sad fate.\nBut do not despair, for the gods will bring you back\ninto this world in exchange for a small sacrifice\n\nSimply click on Ok to resume your journeys!"] = false,
|
||||
["All"] = "Wszystkie",
|
||||
["All modules and scripts were reloaded."] = "Wszystkie moduly ",
|
||||
["Allow auto chase override"] = false,
|
||||
["Also known as dash in tibia community, recommended\nfor playing characters with high speed"] = false,
|
||||
["Ambient light: %s%%"] = "Swiatlo tla: %s%%",
|
||||
["Amount:"] = "Ilosc:",
|
||||
["Amount"] = "Ilosc",
|
||||
["Anonymous"] = "Anonimowy",
|
||||
["Are you sure you want to logout?"] = "Czy jestes pewien, ze sie chcesz wylogowac?",
|
||||
["Attack"] = "Atak",
|
||||
["Author"] = "Autor",
|
||||
["Autoload"] = "Autoladowanie",
|
||||
["Autoload priority"] = "Priorytet autoladowania",
|
||||
["Auto login"] = "Loguj automatycznie",
|
||||
["Auto login selected character on next charlist load"] = "Automatycznie zaloguj wybrana postac podczas kolejnego ladowaia listy postaci",
|
||||
["Axe Fighting"] = "Walka toporem",
|
||||
["Balance:"] = false,
|
||||
["Banishment"] = false,
|
||||
["Banishment + Final Warning"] = false,
|
||||
["Battle"] = "Bitwa",
|
||||
["Browse"] = "Przegladaj",
|
||||
["Bug report sent."] = "Raport o bledzie zostal wyslany.",
|
||||
["Button Assign"] = "Przypisanie Klawisza",
|
||||
["Buy"] = "Kup",
|
||||
["Buy Now"] = "Kup Teraz",
|
||||
["Buy Offers"] = "Oferty Kupna",
|
||||
["Buy with backpack"] = "Kupuj z plecakami",
|
||||
["Cancel"] = "Anuluj",
|
||||
["Cannot login while already in game."] = "Nie mozna zalogowac gdy juz w grze",
|
||||
["Cap"] = "Ladownosc",
|
||||
["Capacity"] = "Ladownosc",
|
||||
["Center"] = "Wysrodkuj",
|
||||
["Channels"] = "Kanaly",
|
||||
["Character List"] = "Lista postaci",
|
||||
["Classic control"] = "Klasyczne sterowaie",
|
||||
["Clear current message window"] = "Wyczysc bierzace okno",
|
||||
["Clear Messages"] = "Wyczysc wiadomosci",
|
||||
["Clear object"] = "Wyczysc obiekt",
|
||||
["Client needs update."] = "Klient wymaga aktalizacji",
|
||||
["Close"] = "Zamknij",
|
||||
["Close this channel"] = "Zamknij kanal",
|
||||
["Club Fighting"] = "Walka obuchem",
|
||||
["Combat Controls"] = "Kontrola walki",
|
||||
["Comment:"] = "Komentarz:",
|
||||
["Connecting to game server..."] = "Laczenie z serwerem gry...",
|
||||
["Connecting to login server..."] = "Laczenie z serwerem logowania...",
|
||||
["Console"] = "Konsola",
|
||||
["Cooldowns"] = "Czasy odnowienia",
|
||||
["Copy message"] = "Kopiuj wiadomosc",
|
||||
["Copy name"] = "Kopiuj imie",
|
||||
["Copy Name"] = "Kopiuj Imie",
|
||||
["Create Map Mark"] = "Utworz Znacznik na Mapie",
|
||||
["Create mark"] = "Utworz znacznik",
|
||||
["Create New Offer"] = "Utworz Nowa Oferte",
|
||||
["Create Offer"] = "Utworz Oferte",
|
||||
["Current hotkeys:"] = "Aktualny hotkey:",
|
||||
["Current hotkey to add: %s"] = "Aktualny hotkey do dodania: %s",
|
||||
["Current Offers"] = "Obecne Oferty",
|
||||
["Default"] = "Domyslny",
|
||||
["Delete mark"] = "Usun znacznik",
|
||||
["Description:"] = "Opis:",
|
||||
["Description"] = "Opis",
|
||||
["Destructive Behaviour"] = "Destrukcyjne Zachowanie",
|
||||
["Detail"] = "Szczegoly",
|
||||
["Details"] = "Szczegoly",
|
||||
["Disable Shared Experience"] = "Wylacz Dzielenie Doswiadczenia",
|
||||
["Dismount"] = "Zejdz z wierzchowca",
|
||||
["Display connection speed to the server (milliseconds)"] = "Wyswietl ping do serwera (ms)",
|
||||
["Distance Fighting"] = "Walka na odleglosc",
|
||||
["Don't stretch/shrink Game Window"] = "Nie rozszerzaj/zwezaj Okna Gry",
|
||||
["Edit hotkey text:"] = "Edytuj tresc hotkeya:",
|
||||
["Edit List"] = "Lista Edycji",
|
||||
["Edit Text"] = "Edytuj tekst",
|
||||
["Enable music"] = "Odtwarzaj muzyke",
|
||||
["Enable Shared Experience"] = "Wlacz dzielenie doswiadczenia",
|
||||
["Enable smart walking"] = "Wlacz inteligentne chodzenie",
|
||||
["Enable vertical synchronization"] = "Wlacz synchronizacje pionowa",
|
||||
["Enable walk booster"] = false,
|
||||
["Enter Game"] = "Wejdz do gry",
|
||||
["Enter one name per line."] = "Wprowadz jedno imie na linie",
|
||||
["Enter with your account again to update your client."] = "Zaloguj sie ponownie by zaktualizowac klienta",
|
||||
["Error"] = "Blad",
|
||||
["Excessive Unjustified Player Killing"] = "Nadmierne Nieusprawiedliwione Zabijanie Graczy",
|
||||
["Exclude from private chat"] = "Wyrzuc w prywatnej konwersacji",
|
||||
["Exit"] = "Wyjdz",
|
||||
["Experience"] = "Doswiadczenie",
|
||||
["Filter list to match your level"] = "Wyswietl tylko odpowiednie dla mojego poziomu",
|
||||
["Filter list to match your vocation"] = "Wyswietl tylko odpowiednie dla mojej klasy",
|
||||
["Find:"] = "Szukaj:",
|
||||
["Fishing"] = "Wedkarstwo",
|
||||
["Fist Fighting"] = "Walka wrecz",
|
||||
["Follow"] = "Podazaj",
|
||||
["Force Exit"] = "Wymus Zamkniecie",
|
||||
["For Your Information"] = "Dla twojej informacji",
|
||||
["Free Account"] = "Darmowe Konto",
|
||||
["Fullscreen"] = "Pelen ekran",
|
||||
["Game"] = "Gra",
|
||||
["Game framerate limit: %s"] = "Limit FPS: %s",
|
||||
["Graphics"] = "Grafika",
|
||||
["Graphics card driver not detected"] = "Nie wykryto karty graficznej",
|
||||
["Graphics Engine:"] = "Silnik graficzny:",
|
||||
["Head"] = "Glowa",
|
||||
["Healing"] = "Leczenie",
|
||||
["Health Info"] = "Info o zyciu",
|
||||
["Health Information"] = "Informacje o zyciu",
|
||||
["Hide monsters"] = "Ukryj potwory",
|
||||
["Hide non-skull players"] = "Ukryj graczy bez skulla",
|
||||
["Hide Npcs"] = "Ukryj NPCe",
|
||||
["Hide Offline"] = "Ukryj Niedostepnych",
|
||||
["Hide party members"] = "Ukryj czlonkow druzyny",
|
||||
["Hide players"] = "Ukryj graczy",
|
||||
["Hide spells for higher exp. levels"] = "Ukryj zaklecia wyzszych poziomow postaci",
|
||||
["Hide spells for other vocations"] = "Ukryj zaklecia innych klas",
|
||||
["Hit Points"] = "Punkty uderzen",
|
||||
["Hold left mouse button to navigate\nScroll mouse middle button to zoom\nRight mouse button to create map marks"] = false,
|
||||
["Hotkeys"] = "Hotkeye",
|
||||
["If you shut down the program, your character might stay in the game.\nClick on 'Logout' to ensure that you character leaves the game properly.\nClick on 'Exit' if you want to exit the program without logging out your character."] = false,
|
||||
["Ignore"] = "Ignoruj",
|
||||
["Ignore capacity"] = "Ignoruj pojemnosc",
|
||||
["Ignored players:"] = "Ignorowani gracze:",
|
||||
["Ignore equipped"] = "Ignoruj ekwipunek",
|
||||
["Ignore List"] = "Lista Ignorowanych",
|
||||
["Ignore players"] = "Ignoruj graczy",
|
||||
["Ignore Private Messages"] = "Ignoruj Prywatne Wiadomosci",
|
||||
["Ignore Yelling"] = "Ignoruj Krzyki",
|
||||
["Interface framerate limit: %s"] = "Limit FPS interfejsu: %s",
|
||||
["Inventory"] = "Ekwipunek",
|
||||
["Invite to Party"] = "Zapros do druzyny",
|
||||
["Invite to private chat"] = "Zapros do prywatnej konwersacji",
|
||||
["IP Address Banishment"] = "Blokada adresu IP",
|
||||
["Item Offers"] = "Oferty Przedmiotow",
|
||||
["It is empty."] = "To jest puste.",
|
||||
["Join %s's Party"] = "Dolacz do druzyny gracza %s",
|
||||
["Leave Party"] = "Opusc druzyne",
|
||||
["Level"] = "Poziom",
|
||||
["Lifetime Premium Account"] = "Konto Premium na Stale",
|
||||
["Limits FPS to 60"] = "Ogranicz FPS do 60",
|
||||
["List of items that you're able to buy"] = "Lista przedmiotow, ktore mozesz kupic",
|
||||
["List of items that you're able to sell"] = "Lista przedmiotow, ktore mozesz sprzedac",
|
||||
["Load"] = "Wczytaj",
|
||||
["Logging out..."] = "Wylogowuje...",
|
||||
["Login"] = "Zaloguj",
|
||||
["Login Error"] = "Blad Logowania",
|
||||
["Login Error"] = "Blad Logowania",
|
||||
["Logout"] = "Wyloguj",
|
||||
["Look"] = "Spojrz",
|
||||
["Magic Level"] = "Poziom Magiczny",
|
||||
["Make sure that your client uses\nthe correct game protocol version"] = "Upewnij sie, ze twoj klient\nuzywa wlasciwego protokolu gry.",
|
||||
["Mana"] = "Mana",
|
||||
["Manage hotkeys:"] = "Zarzadzaj hotkeyami:",
|
||||
["Market"] = false,
|
||||
["Market Offers"] = "Oferty",
|
||||
["Message of the day"] = "Wiadomosc dnia",
|
||||
["Message to "] = "Wiadomosc do ",
|
||||
["Message to %s"] = "Wiadomosc do %s",
|
||||
["Minimap"] = "Minimapa",
|
||||
["Module Manager"] = "Menedzer modulow",
|
||||
["Module name"] = "Nazwa modulu",
|
||||
["Mount"] = "Wierzchowiec",
|
||||
["Move Stackable Item"] = "Przenies przedmiot",
|
||||
["Move up"] = "Przenies wyzej",
|
||||
["My Offers"] = "Moje Oferty",
|
||||
["Name:"] = "Nazwa:",
|
||||
["Name Report"] = false,
|
||||
["Name Report + Banishment"] = false,
|
||||
["Name Report + Banishment + Final Warning"] = false,
|
||||
["No"] = "Nie",
|
||||
["No graphics card detected, everything will be drawn using the CPU,\nthus the performance will be really bad.\nPlease update your graphics driver to have a better performance."] = false,
|
||||
["No item selected."] = "Nie wybrano przedmiotu.",
|
||||
["No Mount"] = "Brak wierzchowca",
|
||||
["No Outfit"] = "Brak stroju",
|
||||
["No statement has been selected."] = false,
|
||||
["Notation"] = false,
|
||||
["NPC Trade"] = "Handel NPC",
|
||||
["Offer History"] = "Historia Ofert",
|
||||
["Offers"] = "Oferty",
|
||||
["Offer Type:"] = "Typ Oferty:",
|
||||
["Offline Training"] = "Trening Offline",
|
||||
["Ok"] = "Ok",
|
||||
["on %s.\n"] = false,
|
||||
["Open"] = "Otworz",
|
||||
["Open a private message channel:"] = "Otworz prywatny kanal:",
|
||||
["Open charlist automatically when starting client"] = "Automatycznie otworz liste postaci przy starcie gry",
|
||||
["Open in new window"] = "Otworz w nowym oknie",
|
||||
["Open new channel"] = "Otworz nowy kanal",
|
||||
["Options"] = "Opcje",
|
||||
["Overview"] = "Podsumowanie",
|
||||
["Pass Leadership to %s"] = "Oddaj przywodztwo %s",
|
||||
["Password"] = "Haslo",
|
||||
["Piece Price:"] = "Cena jednego przedmiotu",
|
||||
["Please enter a character name:"] = "Podaj nazwe postaci:",
|
||||
["Please, press the key you wish to add onto your hotkeys manager"] = "Nacisnij klawisz, ktory chcesz dodac do menedzera skrotow klawiszowych",
|
||||
["Please Select"] = "Prosze wybrac",
|
||||
["Please use this dialog to only report bugs. Do not report rule violations here!"] = "Zglaszaj tylko bledy gry, nie lamanie zasad",
|
||||
["Please wait"] = "Prosze czekac",
|
||||
["Port"] = "Port",
|
||||
["Position:"] = "Pozycja:",
|
||||
["Position: %i %i %i"] = "Pozycja: %i %i %i",
|
||||
["Premium Account (%s) days left"] = "Konto Premium (%s) dni",
|
||||
["Price:"] = "Cena:",
|
||||
["Primary"] = "Podstawowy",
|
||||
["Protocol"] = "Protokol",
|
||||
["Quest Log"] = "Dziennik Misji",
|
||||
["Randomize"] = "Losuj",
|
||||
["Randomize characters outfit"] = "Ustaw losowy wyglad",
|
||||
["Reason:"] = "Powod:",
|
||||
["Refresh"] = "Odswiez",
|
||||
["Refresh Offers"] = "Odswiez Oferty",
|
||||
["Regeneration Time"] = "Czas Regeneracji",
|
||||
["Reject"] = "Odrzuc",
|
||||
["Reload All"] = "Zaladuj ponownie wszystko",
|
||||
["Remember account and password when starts client"] = "Zapamietaj identyfikator konta oraz haslo",
|
||||
["Remember password"] = "Zapamietaj haslo",
|
||||
["Remove"] = "Usun",
|
||||
["Remove %s"] = "Usun %s",
|
||||
["Report Bug"] = "Zglos Blad",
|
||||
["Reserved for more functionality later."] = "Zarezerowane dla przyszlych funkcjonalnosci.",
|
||||
["Reset Market"] = "Zaladuj market ponownie",
|
||||
["Revoke %s's Invitation"] = "Odmow na zaproszenie gracza %s",
|
||||
["Rotate"] = "Obroc",
|
||||
["Rule Violation"] = "Zlamanie Regul",
|
||||
["Save"] = "Zapisz",
|
||||
["Save Messages"] = "Zapisz Wiadomosci",
|
||||
["Search:"] = "Szukaj:",
|
||||
["Search all items"] = "Znajdz wszystkie przedmioty",
|
||||
["Secondary"] = "Drugorzedny",
|
||||
["Select object"] = "Wybierz obiekt",
|
||||
["Select Outfit"] = "Wybierz outfit",
|
||||
["Select your language"] = "Wybierz jezyk",
|
||||
["Sell"] = "Sprzedaj",
|
||||
["Sell Now"] = "Sprzedaj Teraz",
|
||||
["Sell Offers"] = "Oferty Sprzedazy",
|
||||
["Send"] = "Wyslij",
|
||||
["Send automatically"] = "Wyslij automatycznie",
|
||||
["Send Message"] = "Wyslij Wiadomosc",
|
||||
["Server"] = "Serwer",
|
||||
["Server Log"] = "Log Serwera",
|
||||
["Set Outfit"] = "Ustaw outfit",
|
||||
["Shielding"] = "Obrona tarcza",
|
||||
["Show all items"] = "Pokaz wszystkie przedmioty",
|
||||
["Show connection ping"] = "Wyswietl ping",
|
||||
["Show Depot Only"] = "Pokaz tylko przedmioty z depozytu",
|
||||
["Show event messages in console"] = "Pokaz wydarzenia w konsoli",
|
||||
["Show frame rate"] = "Pokaz FPS",
|
||||
["Show info messages in console"] = "Pokaz informacje w konsoli",
|
||||
["Show left panel"] = "Pokaz lewy panel",
|
||||
["Show levels in console"] = "Pokaz poziomy w konsoli",
|
||||
["Show Offline"] = "Pokaz Niedostepnych",
|
||||
["Show private messages in console"] = "Pokaz prywatne wiadomosci w konsoli",
|
||||
["Show private messages on screen"] = "Pokaz prywatne wiadomosci na ekranie",
|
||||
["Show Server Messages"] = "Pokaz Wiadomosci Serwera",
|
||||
["Show status messages in console"] = "Pokaz status w konsoli",
|
||||
["Show Text"] = "Pokaz Tekst",
|
||||
["Show timestamps in console"] = "Pokaz znaczniki czasu w konsoli",
|
||||
["Show your depot items only"] = "Pokaz tylko przedmioty z depozytu",
|
||||
["Skills"] = "Umiejetnosci",
|
||||
["Soul"] = "Dusze",
|
||||
["Soul Points"] = "Punktey Duszy",
|
||||
["Special"] = "Specialne",
|
||||
["Speed"] = "Predkosc",
|
||||
["Spell Cooldowns"] = "Czas odnowienia czaru",
|
||||
["Spell List"] = "Lista Zaklec",
|
||||
["Stamina"] = "Wytrzymalosc",
|
||||
["Statement:"] = "Wyrazenie",
|
||||
["Statement Report"] = "Reportuj wyrazenie",
|
||||
["Statistics"] = "Statystki",
|
||||
["Stop Attack"] = "Anuluj atak",
|
||||
["Stop Follow"] = "Przestan podazac",
|
||||
["Support"] = "Wsparcie",
|
||||
["%s: (use object)"] = "%s: (uzyj obiekt)",
|
||||
["%s: (use object on target)"] = "%s: (uzyj obiektu na celu)",
|
||||
["%s: (use object on yourself)"] = "%s: (uzyj obiektu na sobie)",
|
||||
["%s: (use object with crosshair)"] = "%s: (uzyj obiektu z celownikiem)",
|
||||
["Sword Fighting"] = "Atak mieczem",
|
||||
["Terminal"] = "Terminal",
|
||||
["There is no way."] = "Nie ma drogi.",
|
||||
["Title"] = "Tytul",
|
||||
["Total Price"] = "Cena calosci",
|
||||
["Trade"] = "Handel",
|
||||
["Trade with ..."] = "Handluj z ...",
|
||||
["Trying to reconnect in %s seconds."] = "Ponowna proba laczenia za %s sekund.",
|
||||
["Unable to load dat file, please place a valid dat in '%s'"] = "Nie mozna zaladowac pliku .dat z '%s'",
|
||||
["Unable to load spr file, please place a valid spr in '%s'"] = "Nie mozna zaladowac pliku .spr z '%s'",
|
||||
["Unable to logout."] = "Nie mozna sie wylogowac.",
|
||||
["Unignore"] = "Anuluj Ignorowanie",
|
||||
["Unload"] = "Wylacz",
|
||||
["Update needed"] = "Wymagana aktualizacja",
|
||||
["Use"] = "Uzyj",
|
||||
["Use on target"] = "Uzyj na celu",
|
||||
["Use on yourself"] = "Uzyj na sobie",
|
||||
["Use with ..."] = "Uzyj z ...",
|
||||
["Version"] = "Wersja",
|
||||
["VIP List"] = "Lista VIP",
|
||||
["Voc."] = "Profesja",
|
||||
["Vocation"] = "Profesja",
|
||||
["Waiting List"] = "Lista Oczekujacych",
|
||||
["Website"] = "Strona:",
|
||||
["Weight:"] = "Waga:",
|
||||
["Will detect when to use diagonal step based on the\nkeys you are pressing"] = false,
|
||||
["With crosshair"] = "Z celownikiem",
|
||||
["Yes"] = "Tak",
|
||||
["You are bleeding"] = "Krwawisz",
|
||||
["You are burning"] = "Palisz sie",
|
||||
["You are cursed"] = "Jestes przeklety",
|
||||
["You are dazzled"] = "Jestes oslepiony",
|
||||
["You are dead."] = "Jestes martwy.",
|
||||
["You are dead"] = "Jestes martwy",
|
||||
["You are drowning"] = "Topisz sie",
|
||||
["You are drunk"] = "Jestes pijany",
|
||||
["You are electrified"] = "Jestes porazony pradem",
|
||||
["You are freezing"] = "Zamarzasz",
|
||||
["You are hasted"] = "Masz zwiekszona predkosc ruchu",
|
||||
["You are hungry"] = "Jestes glodny",
|
||||
["You are paralysed"] = "Jestes sparalizowany",
|
||||
["You are poisoned"] = "Jestes zatruty",
|
||||
["You are protected by a magic shield"] = "Jestes chroniony magiczna tarcza",
|
||||
["You are strengthened"] = "Jestes wzmocniony",
|
||||
["You are within a protection zone"] = "Jestes w strefie ochronnej",
|
||||
["You can enter new text."] = "Mozesz wprowadzic nowy tekst.",
|
||||
["You have %s percent"] = "Masz %s procent",
|
||||
["You have %s percent to go"] = "Brakuje Ci %s procent",
|
||||
["You may not logout during a fight"] = "Nie mozesz sie wylogowac w trakcie walki",
|
||||
["You may not logout or enter a protection zone"] = "Nie mozesz sie wylogowac ani wejsc do strefy ochronnej",
|
||||
["You must enter a comment."] = "Prosze wprowadzic komentarz",
|
||||
["You must enter a valid server address and port."] = "Prosze wprowadzic poprawny adres i port.",
|
||||
["You must select a character to login!"] = "Musisz wybrac postac aby sie zalogowac!",
|
||||
["Your Capacity:"] = "Twoja Ladownosc:",
|
||||
["You read the following, written by \n%s\n"] = false,
|
||||
["You read the following, written on \n%s.\n"] = false,
|
||||
["Your Money:"] = "Twoje pieniadze",
|
||||
["Enable dash walking"] = "Wlacz szybsze chodzenie (dash walking)",
|
||||
["Will boost your walk on high speed characters"] = "Przyspieszy poruszanie sie postaci o wysokiej predkosci",
|
||||
["Display creature names"] = "Wyswietlaj nazwy potworow",
|
||||
["Display creature health bars"] = "Wyswietlaj paski zycia potworow",
|
||||
["Display text messages"] = "Wyswietlaj wiadomosci tekstowe",
|
||||
["Change language"] = "Zmien jezyk",
|
||||
["Enable lights"] = "Wlacz oswietlenie",
|
||||
["Enable audio"] = "Wlacz dzwiek",
|
||||
["Enable music sound"] = "Wlacz muzyke",
|
||||
["Music volume: %d"] = "Glosnosc muzyki: %d",
|
||||
["Audio"] = "Dzwiek",
|
||||
["Server List"] = "Lista serwerow",
|
||||
["Server list"] = "Lista serwerow",
|
||||
["Client Version"] = "Wersja klienta",
|
||||
["Add new server"] = "Dodaj nowy serwer",
|
||||
["Select"] = "Wybierz",
|
||||
["New Server"] = "Nowy serwer",
|
||||
["Host"] = false,
|
||||
["Reset All"] = "Ustaw domyslne",
|
||||
["Disable chat mode, allow to walk using ASDW"] = "Zablokuj tryb rozmow, zezwol na poruszanie sie za pomoca klawiszy ADSW",
|
||||
["Name"] = "Imie",
|
||||
["Price"] = "Cena",
|
||||
["Your Money"] = "Twoje fundusze",
|
||||
["Weight"] = "Waga",
|
||||
["Your Capacity"] = "Twoj udzwig",
|
||||
["Search"] = "Szukaj",
|
||||
["Sell All"] = "Sprzedaj wszystko",
|
||||
["Statement"] = "Stanowisko",
|
||||
["Reason"] = "Powod",
|
||||
["Action"] = "Akcja",
|
||||
["Comment"] = "Komentarz",
|
||||
["Balance"] = "Stan konta",
|
||||
["Offer Type"] = "Typ oferty",
|
||||
["Piece Price"] = "Cena jednego",
|
||||
["Find"] = "Szukaj",
|
||||
["Formula"] = "Formula",
|
||||
["Group"] = "Groupa",
|
||||
["Type"] = "Typ",
|
||||
["Cooldown"] = "Czas odnowienia",
|
||||
["Premium"] = false,
|
||||
["Any"] = "Dowolny",
|
||||
["Sorcerer"] = "Czarodziej",
|
||||
["Druid"] = false,
|
||||
["Paladin"] = "Paladyn",
|
||||
["Knight"] = "Rycerz"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
modules.client_locales.installLocale(locale)
|
||||
413
SabrehavenOTClient/data/locales/pt.lua
Normal file
413
SabrehavenOTClient/data/locales/pt.lua
Normal file
@@ -0,0 +1,413 @@
|
||||
locale = {
|
||||
name = "pt",
|
||||
charset = "cp1252",
|
||||
languageName = "Portugu<EFBFBD>s",
|
||||
|
||||
formatNumbers = true,
|
||||
decimalSeperator = ',',
|
||||
thousandsSeperator = '.',
|
||||
|
||||
-- As tradu<64><75>es devem vir sempre em ordem alfab<61>tica.
|
||||
translation = {
|
||||
["%d of experience per hour"] = "%d de experi<72>ncia por hora",
|
||||
["%s of experience left"] = "%s de experi<72>ncia faltando",
|
||||
["%s: (use object on target)"] = "%s: (usar objeto no alvo)",
|
||||
["%s: (use object on yourself)"] = "%s: (usar objeto em si)",
|
||||
["%s: (use object with crosshair)"] = "%s: (usar objeto com mira)",
|
||||
["%s: (use object)"] = "%s: (usar objeto)",
|
||||
["1a) Offensive Name"] = "1a) Nome ofensivo",
|
||||
["1b) Invalid Name Format"] = "1b) Nome com formato inv<6E>lido",
|
||||
["1c) Unsuitable Name"] = "1c) Nome n<>o adequado",
|
||||
["1d) Name Inciting Rule Violation"] = "1d) Nome estimulando viola<6C><61>o de regra",
|
||||
["2a) Offensive Statement"] = "2a) Afirma<6D><61>o ofensiva",
|
||||
["2b) Spamming"] = "2b) Spamming",
|
||||
["2c) Illegal Advertising"] = "2c) An<41>ncio ilegal",
|
||||
["2d) Off-Topic Public Statement"] = "2d) Afirma<6D><61>o p<>blica fora de contexto",
|
||||
["2e) Non-English Public Statement"] = "2e) Afirma<6D><61>o p<>blica em lingua n<>o inglesa",
|
||||
["2f) Inciting Rule Violation"] = "2f) Estimulando viola<6C><61>o de regra",
|
||||
["3a) Bug Abuse"] = "3a) Abuso de falhas",
|
||||
["3b) Game Weakness Abuse"] = "3b) Abuso de falhas no jogo",
|
||||
["3c) Using Unofficial Software to Play"] = "3c) Uso de programas ilegais para jogar",
|
||||
["3d) Hacking"] = "3d) Hacking",
|
||||
["3e) Multi-Clienting"] = "3e) Uso de mais de um cliente para jogar",
|
||||
["3f) Account Trading or Sharing"] = "3f) Troca de contas ou compartilhamento",
|
||||
["4a) Threatening Gamemaster"] = "4a) Amea<65>ar Gamemaster",
|
||||
["4b) Pretending to Have Influence on Rule Enforcement"] = "4b) Fingir ter influencia sobre a execu<63><75>o de regras",
|
||||
["4c) False Report to Gamemaster"] = "4c) Relat<61>rio falso para Gamemaster",
|
||||
["Accept"] = "Aceitar",
|
||||
["Account name"] = "Nome da conta",
|
||||
["Account Status"] = "Estado da Conta",
|
||||
["Action"] = "A<EFBFBD><EFBFBD>o",
|
||||
["Add new server"] = "Adicionar novo servidor",
|
||||
["Add new VIP"] = "Adicionar nova VIP",
|
||||
["Add to VIP list"] = "Adicionar a lista VIP",
|
||||
["Add"] = "Adicionar",
|
||||
["Addon 1"] = "Addon 1",
|
||||
["Addon 2"] = "Addon 2",
|
||||
["Addon 3"] = "Addon 3",
|
||||
["Adjust volume"] = "Ajustar volume",
|
||||
["Alas! Brave adventurer, you have met a sad fate.\nBut do not despair, for the gods will bring you back\ninto this world in exchange for a small sacrifice\n\nSimply click on Ok to resume your journeys!"] = false,
|
||||
["All modules and scripts were reloaded."] = "Todos m<>dulos e scripts foram recarregados.",
|
||||
["All"] = "Todos",
|
||||
["Allow auto chase override"] = "Permitir sobrescrever o modo de persegui<75><69>o",
|
||||
["Also known as dash in tibia community, recommended\nfor playing characters with high speed"] = "Tamb<EFBFBD>m conhecido como dash na comunidade tibiana, recomendado\npara jogar com personagem que possuam velocidade alta",
|
||||
["Ambient light: %s%%"] = "Luz ambiente: %s%%",
|
||||
["Amount"] = "Quantidade",
|
||||
["Anonymous"] = "An<EFBFBD>nimo",
|
||||
["Any"] = "Qualquer",
|
||||
["Are you sure you want to logout?"] = "Voc<EFBFBD> tem certeza que quer sair?",
|
||||
["Attack"] = "Atacar",
|
||||
["Audio"] = "<EFBFBD>udio",
|
||||
["Author"] = "Autor",
|
||||
["Auto login selected character on next charlist load"] = "Entrar automaticamente com o personagem quando reabrir a lista de personagens",
|
||||
["Auto login"] = "Entrar automaticamente",
|
||||
["Autoload priority"] = "Prioridade de carregamento",
|
||||
["Autoload"] = "Carregar automaticamente",
|
||||
["Axe Fighting"] = "Combate com Machado",
|
||||
["Balance"] = "Saldo",
|
||||
["Banishment + Final Warning"] = "Banimento + Aviso final",
|
||||
["Banishment"] = "Banimento",
|
||||
["Battle"] = "Batalha",
|
||||
["Browse"] = "Navegar",
|
||||
["Bug report sent."] = "Reporte de bug enviado.",
|
||||
["Button Assign"] = "Selecionar bot<6F>o",
|
||||
["Buy Now"] = "Comparar agora",
|
||||
["Buy Offers"] = "Ofertas de compra",
|
||||
["Buy with backpack"] = "Comprar com mochila",
|
||||
["Buy"] = "Comprar",
|
||||
["Cancel"] = "Cancelar",
|
||||
["Cannot login while already in game."] = "N<EFBFBD>o <20> possivel logar enquanto j<> estiver jogando.",
|
||||
["Cap"] = "Cap",
|
||||
["Capacity"] = "Capacidade",
|
||||
["Center"] = "Centro",
|
||||
["Change language"] = "Trocar l<>ngua",
|
||||
["Channels"] = "Canais",
|
||||
["Character List"] = "Lista de personagens",
|
||||
["Classic control"] = "Controle cl<63>ssico",
|
||||
["Clear current message window"] = "Apagar mensagens",
|
||||
["Clear Messages"] = "Limpar mensagens",
|
||||
["Clear object"] = "Limpar objeto",
|
||||
["Client needs update."] = "O client do jogo precisa ser atualizado",
|
||||
["Close this channel"] = "Fechar esse canal",
|
||||
["Close"] = "Fechar",
|
||||
["Club Fighting"] = "Combate com Porrete",
|
||||
["Combat Controls"] = "Controles de combate",
|
||||
["Comment"] = "Coment<EFBFBD>rio",
|
||||
["Connecting to game server..."] = "Conectando no servidor do jogo...",
|
||||
["Connecting to login server..."] = "Conectando no servidor de autentica<63><61>o...",
|
||||
["Connection Error"] = "Erro de Conex<65>o",
|
||||
["Console"] = "Console",
|
||||
["Cooldown"] = "Cooldown",
|
||||
["Cooldowns"] = "Cooldowns",
|
||||
["Copy message"] = "Copiar mensagem",
|
||||
["Copy name"] = "Copiar nome",
|
||||
["Copy Name"] = "Copiar Nome",
|
||||
["Create Map Mark"] = "Criar marca no mapa",
|
||||
["Create mark"] = "Criar marca",
|
||||
["Create New Offer"] = "Criar nova oferta",
|
||||
["Create Offer"] = "Criar oferta",
|
||||
["Current hotkey to add: %s"] = "Atalho atual para adicionar: %s",
|
||||
["Current hotkeys:"] = "Atalhos atuais",
|
||||
["Current Offers"] = "Ofertas atuais",
|
||||
["Default"] = "Padr<EFBFBD>o",
|
||||
["Delete mark"] = "Deletar marca",
|
||||
["Description"] = "Descri<EFBFBD><EFBFBD>o",
|
||||
["Description:"] = "Descri<EFBFBD><EFBFBD>o",
|
||||
["Destructive Behaviour"] = "Comportamento destrutivo",
|
||||
["Detail"] = "Detalhe",
|
||||
["Details"] = "Detalhes",
|
||||
["Disable Shared Experience"] = "Desativar experi<72>ncia compartilhada",
|
||||
["Dismount"] = "Desmontar",
|
||||
["Display connection speed to the server (milliseconds)"] = "Exibir a velocidade de conex<65>o com o servidor (milisegundos)",
|
||||
["Display creature health bars"] = "Exibir barras de vida das criaturas",
|
||||
["Display creature names"] = "Exibir nomes das criaturas",
|
||||
["Display text messages"] = "Exibir mensagens de texto",
|
||||
["Distance Fighting"] = "Combate a Dist<73>ncia",
|
||||
["Don't stretch or shrink Game Window"] = "N<EFBFBD>o esticar ou contrair a janela do game",
|
||||
["Druid"] = "Druid",
|
||||
["Edit hotkey text:"] = "Editar texto do atalho",
|
||||
["Edit List"] = "Editar lista",
|
||||
["Edit Text"] = "Editar Texto",
|
||||
["Enable audio"] = "Ativar <20>udio",
|
||||
["Enable dash walking"] = "Ativar andar r<>pido",
|
||||
["Enable lights"] = "Ativar luzes",
|
||||
["Enable music sound"] = "Ativar m<>sica",
|
||||
["Enable music"] = "Ativar musica",
|
||||
["Enable shader effects"] = "Ativar efeitos shader",
|
||||
["Enable Shared Experience"] = "Ativar experi<72>ncia compartilhada",
|
||||
["Enable smart walking"] = "Ativar andar inteligente",
|
||||
["Enable vertical synchronization"] = "Ativar sincroniza<7A><61>o vertical",
|
||||
["Enable walk booster"] = "Ativar andar intensificado",
|
||||
["Enter Game"] = "Entrar no jogo",
|
||||
["Enter one name per line."] = "Entre somente um nome por linha.",
|
||||
["Enter with your account again to update your client."] = "Entre com sua conta denovo para atualizar o client.",
|
||||
["Error"] = "Erro",
|
||||
["Excessive Unjustified Player Killing"] = "Assassinato em excesso, sem justificativa, de jogadores",
|
||||
["Exclude from private chat"] = "Excluir do canal privado",
|
||||
["Exit"] = "Sair",
|
||||
["Experience"] = "Experi<EFBFBD>ncia",
|
||||
["Filter list to match your level"] = "Filtrar a lista para o seu level",
|
||||
["Filter list to match your vocation"] = "Filtrar a lista para a sua voca<63><61>o",
|
||||
["Find"] = "Procurar",
|
||||
["Fishing"] = "Pesca",
|
||||
["Fist Fighting"] = "Porrada",
|
||||
["Follow"] = "Seguir",
|
||||
["For Your Information"] = "Para sua informa<6D><61>o",
|
||||
["Force Exit"] = "For<EFBFBD>ar Saida",
|
||||
["Formula"] = "F<EFBFBD>rmula",
|
||||
["Free Account"] = "Conta Gr<47>tis",
|
||||
["Fullscreen"] = "Tela cheia",
|
||||
["Game framerate limit: %s"] = "Limite da taxa de quadros do jogo: %s",
|
||||
["Game"] = "Jogo",
|
||||
["Graphics card driver not detected"] = "Driver da placa de v<>deo n<>o detectado",
|
||||
["Graphics Engine:"] = "Motor Gr<47>fico:",
|
||||
["Graphics"] = "Gr<EFBFBD>ficos",
|
||||
["Group"] = "Grupo",
|
||||
["Head"] = "Cabe<EFBFBD>a",
|
||||
["Healing"] = "Curando",
|
||||
["Health Info"] = "Barra de Vida",
|
||||
["Health Information"] = "Informa<EFBFBD><EFBFBD>o de vida",
|
||||
["Hide monsters"] = "Esconder montros",
|
||||
["Hide non-skull players"] = "Esconder jogadores sem caveira",
|
||||
["Hide Npcs"] = "Esconder NPCs",
|
||||
["Hide Offline"] = "Esconder Offline",
|
||||
["Hide party members"] = "Esconder membros do grupo",
|
||||
["Hide players"] = "Esconder jogadores",
|
||||
["Hide spells for higher exp. levels"] = "Esconder feiti<74>os de n<>vel maior",
|
||||
["Hide spells for other vocations"] = "Esconder feiti<74>os de outras voca<63><61>es",
|
||||
["Hit Points"] = "Pontos de Vida",
|
||||
["Hold left mouse button to navigate\nScroll mouse middle button to zoom\nRight mouse button to create map marks"] = "Segure o bot<6F>o esquerdo para navegar\nGire o bot<6F>o do centro do mouse para ampliar\nClique com o bot<6F>o direito do mouse para criar marcas",
|
||||
["Host"] = "Host",
|
||||
["Hotkeys"] = "Atalhos",
|
||||
["If you shut down the program, your character might stay in the game.\nClick on 'Logout' to ensure that you character leaves the game properly.\nClick on 'Exit' if you want to exit the program without logging out your character."] = "Se voc<6F> desligar o programa o seu personagem pode continuar no jogo.\nClique em 'Sair' para assegurar que seu personagem saia do jogo adequadamente.\nClique em 'For<6F>ar Saida' para fechar o programa sem desconectar seu personagem.",
|
||||
["Ignore capacity"] = "Ignorar capacidade",
|
||||
["Ignore equipped"] = "Ignorar equipado",
|
||||
["Ignore List"] = "Lista de Ignorados",
|
||||
["Ignore players"] = "Jogadores ignorados",
|
||||
["Ignore Private Messages"] = "Ignorar mensagens privadas",
|
||||
["Ignore Yelling"] = "Ignorar gritos",
|
||||
["Ignore"] = "Ignorar",
|
||||
["Ignored players:"] = "Joadores ignorados:",
|
||||
["Interface framerate limit: %s"] = "Limite da taxa de quadros da interface: %s",
|
||||
["Inventory"] = "Invent<EFBFBD>rio",
|
||||
["Invite to Party"] = "Convidar para o grupo",
|
||||
["Invite to private chat"] = "Convidar para o canal privado",
|
||||
["IP Address Banishment"] = "Banimento de endere<72>o IP",
|
||||
["It is empty."] = "Est<EFBFBD> vazio.",
|
||||
["Item Offers"] = "Ofertas de items",
|
||||
["Join %s's Party"] = "Entrar na party do %s",
|
||||
["Knight"] = "Knight",
|
||||
["Leave Party"] = "Sair do grupo",
|
||||
["Level"] = "N<EFBFBD>vel",
|
||||
["Lifetime Premium Account"] = "Conta Premium para a vida toda.",
|
||||
["Limits FPS to 60"] = "Limita o FPS para 60",
|
||||
["List of items that you're able to buy"] = "Lista de itens que voc<6F> pode comprar",
|
||||
["List of items that you're able to sell"] = "Lista de itens que voc<6F> pode vender",
|
||||
["Load"] = "Carregar",
|
||||
["Logging out..."] = "Saindo...",
|
||||
["Login Error"] = "Erro de Autentica<63><61>o",
|
||||
["Login"] = "Entrar",
|
||||
["Logout"] = "Sair",
|
||||
["Look"] = "Olhar",
|
||||
["Magic Level"] = "N<EFBFBD>vel M<>gico",
|
||||
["Make sure that your client uses\nthe correct game protocol version"] = "Tenha certeza que o seu cliente use\no mesmo protocolo do servidor do jogo",
|
||||
["Mana"] = "Mana",
|
||||
["Manage hotkeys:"] = "Configurar atalhos:",
|
||||
["Market Offers"] = "Ofertas do mercado",
|
||||
["Market"] = "Mercado",
|
||||
["Message of the day"] = "Mensagem do dia",
|
||||
["Message to "] = "Mensagem para ",
|
||||
["Message to %s"] = "Mandar mensagem para %s",
|
||||
["Minimap"] = "Minimapa",
|
||||
["Module Manager"] = "Gerenciador de M<>dulos",
|
||||
["Module name"] = "Nome do m<>dulo",
|
||||
["Mount"] = "Montar",
|
||||
["Move Stackable Item"] = "Mover item cont<6E>vel",
|
||||
["Move up"] = "Mover para cima",
|
||||
["Music volume: %d"] = "Volume da m<>sica: %d",
|
||||
["My Offers"] = "Minhas ofertas",
|
||||
["Name Report + Banishment + Final Warning"] = "Reportar Nome + Banimento + Aviso Final",
|
||||
["Name Report + Banishment"] = "Reportar Nome + Banimento",
|
||||
["Name Report"] = "Reportar Nome",
|
||||
["Name"] = "Nome",
|
||||
["New Server"] = "Novo Servidor",
|
||||
["Next level in %d hours and %d minutes"] = "Pr<EFBFBD>ximo n<>vel em %d horas e %d minutos",
|
||||
["No graphics card detected, everything will be drawn using the CPU,\nthus the performance will be really bad.\nPlease update your graphics driver to have a better performance."] = false,
|
||||
["No item selected."] = "Nenhum item selecionado",
|
||||
["No Mount"] = "Sem montaria",
|
||||
["No Outfit"] = "Sem roupa",
|
||||
["No statement has been selected."] = "Nenhuma afirma<6D><61>o foi selecionada.",
|
||||
["No"] = "N<EFBFBD>o",
|
||||
["Notation"] = "Nota<EFBFBD><EFBFBD>o",
|
||||
["NPC Trade"] = "Troca com NPC",
|
||||
["Offer History"] = "Hist<EFBFBD>rico de ofertas",
|
||||
["Offer Type"] = "Tipo de oferta",
|
||||
["Offers"] = "Ofertas",
|
||||
["Offline Training"] = "Treino Offline",
|
||||
["Ok"] = "Ok",
|
||||
["on %s.\n"] = "em %s.\n",
|
||||
["Open a private message channel:"] = "Abrir um canal privado:",
|
||||
["Open charlist automatically when starting client"] = "Abrir lista de personagens ao iniciar o cliente",
|
||||
["Open in new window"] = "Abrir em nova janela",
|
||||
["Open new channel"] = "Abrir novo canal",
|
||||
["Open"] = "Abrir",
|
||||
["Options"] = "Op<EFBFBD><EFBFBD>es",
|
||||
["Overview"] = "Vis<EFBFBD>o geral",
|
||||
["Paladin"] = "Paladin",
|
||||
["Pass Leadership to %s"] = "Passar lideran<61>a para %s",
|
||||
["Password"] = "Senha",
|
||||
["Piece Price"] = "Pre<EFBFBD>o por pe<70>a",
|
||||
["Please enter a character name:"] = "Por favor, entre com o nome do personagem:",
|
||||
["Please Select"] = "Por favor, selecione algo",
|
||||
["Please use this dialog to only report bugs. Do not report rule violations here!"] = "Por favor, use este campo apenas para reportar defeitos. N<>o reporte viola<6C><61>o de regras aqui!",
|
||||
["Please wait"] = "Por favor, espere",
|
||||
["Please, press the key you wish to add onto your hotkeys manager"] = "Por favor, pressione a tecla que voc<6F> deseja\nadicionar no gerenciador de atalhos",
|
||||
["Port"] = "Porta",
|
||||
["Position"] = "Posi<EFBFBD><EFBFBD>o",
|
||||
["Position: %i %i %i"] = "Posi<EFBFBD><EFBFBD>o: %i %i %i",
|
||||
["Premium Account (%s) days left"] = "Conta Premium (%s) dias faltando",
|
||||
["Premium"] = "Premium",
|
||||
["Price"] = "Pre<EFBFBD>o",
|
||||
["Primary"] = "Prim<EFBFBD>rio",
|
||||
["Protocol"] = "Protocolo",
|
||||
["Quest Log"] = "Registro de Quest",
|
||||
["Randomize characters outfit"] = "Gerar roupa aleat<61>ria",
|
||||
["Randomize"] = "Embaralhar",
|
||||
["Reason"] = "Motivo",
|
||||
["Refresh Offers"] = "Atualizar Ofertas",
|
||||
["Refresh"] = "Atualizar",
|
||||
["Regeneration Time"] = "Tempo de Regenera<72><61>o",
|
||||
["Reject"] = "Rejeitar",
|
||||
["Reload All"] = "Recarregar Todos",
|
||||
["Remember account and password when starts client"] = "Lembrar conta e senha quando iniciar o cliente",
|
||||
["Remember password"] = "Lembrar senha",
|
||||
["Remove %s"] = "Remover %s",
|
||||
["Remove"] = "Remover",
|
||||
["Report Bug"] = "Reportar defeito",
|
||||
["Reserved for more functionality later."] = "Reservado para futura maior funcionalidade.",
|
||||
["Reset All"] = "Resetar Todos",
|
||||
["Reset Market"] = "Resetar Mercado",
|
||||
["Revoke %s's Invitation"] = "N<EFBFBD>o aceitar o convite do %s",
|
||||
["Rotate"] = "Girar",
|
||||
["Rule Violation"] = "Viola<EFBFBD><EFBFBD>o de regra",
|
||||
["Save Messages"] = "Salvar Mensagens",
|
||||
["Save"] = "Salvar",
|
||||
["Search all items"] = "Procurar todos os items",
|
||||
["Search"] = "Procurar",
|
||||
["Secondary"] = "Secund<EFBFBD>rio",
|
||||
["Select object"] = "Selecionar objeto",
|
||||
["Select Outfit"] = "Selecionar Roupa",
|
||||
["Select your language"] = "Selecione sua l<>ngua",
|
||||
["Select"] = "Selecionar",
|
||||
["Sell All"] = "Vender Todos",
|
||||
["Sell Now"] = "Vender agora",
|
||||
["Sell Offers"] = "Ofertas de venda",
|
||||
["Sell"] = "Vender",
|
||||
["Send automatically"] = "Enviar automaticamente",
|
||||
["Send Message"] = "Enviar Mensagem",
|
||||
["Send"] = "Enviar",
|
||||
["Server List"] = "Lista de Servidores",
|
||||
["Server list"] = "Lista de servidores",
|
||||
["Server Log"] = "Registro do servidor",
|
||||
["Server"] = "Servidor",
|
||||
["Set Outfit"] = "Escolher Roupa",
|
||||
["Shielding"] = "Defesa",
|
||||
["Show all items"] = "Exibir todos os itens",
|
||||
["Show connection ping"] = "Mostrar lat<61>ncia de conex<65>o",
|
||||
["Show Depot Only"] = "Mostrar somente o dep<65>sito",
|
||||
["Show event messages in console"] = "Exibir mensagens de eventos no console",
|
||||
["Show frame rate"] = "Exibir FPS",
|
||||
["Show info messages in console"] = "Exibir mensagens informativas no console",
|
||||
["Show left panel"] = "Mostrar barra lateral esquerda",
|
||||
["Show levels in console"] = "Exibir n<>veis no console",
|
||||
["Show Offline"] = "Mostrar Offline",
|
||||
["Show private messages in console"] = "Exibir mensagens privadas no console",
|
||||
["Show private messages on screen"] = "Exibir mensagens na tela",
|
||||
["Show Server Messages"] = "Mostrar Mensagens do Servidor",
|
||||
["Show status messages in console"] = "Exibir mensagens de estado no console",
|
||||
["Show Text"] = "Mostrar texto",
|
||||
["Show timestamps in console"] = "Exibir o hor<6F>rio no console",
|
||||
["Show your depot items only"] = "Mostrar os itens somentedo dep<65>sito",
|
||||
["Skills"] = "Habilidades",
|
||||
["Sorcerer"] = "Sorcerer",
|
||||
["Soul Points"] = "Pontos de Alma",
|
||||
["Soul"] = "Alma",
|
||||
["Special"] = "Especial",
|
||||
["Speed"] = "Velocidade",
|
||||
["Spell Cooldowns"] = "",
|
||||
["Spell List"] = "Lista de Feiti<74>os",
|
||||
["Stamina"] = "Vigor",
|
||||
["Statement Report"] = "Afirmar Relato",
|
||||
["Statement"] = "Afirma<EFBFBD><EFBFBD>o",
|
||||
["Statistics"] = "Estat<EFBFBD>sticas",
|
||||
["Stop Attack"] = "Parar de Atacar",
|
||||
["Stop Follow"] = "Parar de Seguir",
|
||||
["Support"] = "Suporte",
|
||||
["Sword Fighting"] = "Combate com Espada",
|
||||
["Terminal"] = "Terminal",
|
||||
["There is no way."] = "N<EFBFBD>o h<> rota",
|
||||
["Title"] = "T<EFBFBD>tulo",
|
||||
["Total Price"] = "Pre<EFBFBD>o total",
|
||||
["Trade with ..."] = "Trocar com ...",
|
||||
["Trade"] = "Trocar",
|
||||
["Trying to reconnect in %s seconds."] = "Tentando reconectar em %s segundos.",
|
||||
["Type"] = "Tipo",
|
||||
["Unable to establish a connection. (err: %d)"] = "N<EFBFBD>o foi poss<73>vel estabilizar a conex<65>. (err: %d)",
|
||||
["Unable to load dat file, please place a valid dat in '%s'"] = "N<EFBFBD>o foi poss<73>vel carregar o arquivo DAT, por favor coloque um arquivo v<>lido em %s",
|
||||
["Unable to load spr file, please place a valid spr in '%s'"] = "N<EFBFBD>o foi poss<73>vel carregar o arquivo SPR, por favor coloque um arquivo v<>lido em %s",
|
||||
["Unable to logout."] = "N<EFBFBD>o <20> possivel sair",
|
||||
["Unignore"] = "Designorar",
|
||||
["Unload"] = "Descarregar",
|
||||
["Update needed"] = "Atualiza<EFBFBD><EFBFBD>o necess<73>ria",
|
||||
["Use on target"] = "Usar no alvo",
|
||||
["Use on yourself"] = "Usar em si",
|
||||
["Use with ..."] = "Usar com ...",
|
||||
["Use"] = "Usar",
|
||||
["Version"] = "Vers<EFBFBD>o",
|
||||
["VIP List"] = "Lista VIP",
|
||||
["Voc."] = "Voc.",
|
||||
["Vocation"] = "Voca<EFBFBD><EFBFBD>o",
|
||||
["Waiting List"] = "Lista de espera",
|
||||
["Website"] = "Website",
|
||||
["Weight"] = "Peso",
|
||||
["Will boost your walk on high speed characters"] = "Ir<EFBFBD> melhorar o andar de persnagens r<>pidos",
|
||||
["Will detect when to use diagonal step based on the\nkeys you are pressing"] = "Detectar quando usar o passo diagonal\nbaseado nas teclas pressionadas",
|
||||
["With crosshair"] = "Com mira",
|
||||
["Yes"] = "Sim",
|
||||
["You are bleeding"] = "Voc<EFBFBD> est<73> sangrando",
|
||||
["You are burning"] = "Voc<EFBFBD> est<73> queimando",
|
||||
["You are cursed"] = "Voc<EFBFBD> est<73> amaldi<64>oado",
|
||||
["You are dazzled"] = "Voc<EFBFBD> est<73> deslumbrado",
|
||||
["You are dead"] = "Voc<EFBFBD> est<73> morto",
|
||||
["You are dead."] = "Voc<EFBFBD> est<73> morto.",
|
||||
["You are drowning"] = "Voc<EFBFBD> est<73> se afogando",
|
||||
["You are drunk"] = "Voc<EFBFBD> est<73> b<>bado",
|
||||
["You are electrified"] = "Voc<EFBFBD> est<73> eletrificado",
|
||||
["You are freezing"] = "Voc<EFBFBD> est<73> congelando",
|
||||
["You are hasted"] = "Voc<EFBFBD> est<73> com pressa",
|
||||
["You are hungry"] = "Voc<EFBFBD> est<73> faminto",
|
||||
["You are paralysed"] = "Voc<EFBFBD> est<73> paralizado",
|
||||
["You are poisoned"] = "Voc<EFBFBD> est<73> envenenado",
|
||||
["You are protected by a magic shield"] = "Voc<EFBFBD> est<73> protegido com um escudo m<>gico",
|
||||
["You are strengthened"] = "Voc<EFBFBD> est<73> refor<6F>ado",
|
||||
["You are within a protection zone"] = "Voc<EFBFBD> est<73> dentro de uma zona de prote<74><65>o",
|
||||
["You can enter new text."] = "Voc<EFBFBD> pode entrar com um novo texto.",
|
||||
["You have %d%% to advance to level %d."] = "Voc<EFBFBD> tem %d%% para avan<61>ar para o n<>vel %d.",
|
||||
["You have %s percent to go"] = "Voc<EFBFBD> tem %s porcento para avan<61>ar",
|
||||
["You have %s percent"] = "Voc<EFBFBD> tem %s porcento",
|
||||
["You may not logout during a fight"] = "Voc<EFBFBD> n<>o pode sair durante um combate",
|
||||
["You may not logout or enter a protection zone"] = "Voc<EFBFBD> n<>o pode sair ou entrar em uma zona de prote<74><65>o",
|
||||
["You must enter a comment."] = "Voc<EFBFBD> precisa entrar com um coment<6E>rio",
|
||||
["You must enter a valid server address and port."] = "Voc<EFBFBD> precisa colocar um endere<72>o e uma porta do servidor v<>lidos.",
|
||||
["You must select a character to login!"] = "Voc<EFBFBD> deve selecionar um personagem para entrar!",
|
||||
["You read the following, written by \n%s\n"] = "Voc<EFBFBD> l<> o seguinte, escrito por \n%s\n",
|
||||
["You read the following, written on \n%s.\n"] = "Voc<EFBFBD> l<> o seguinte, escrito em \n%s.\n",
|
||||
["Your Capacity"] = "Sua capacidade",
|
||||
["Your character health is %d out of %d."] = "A vida do seu personagem <20> %d de %d.",
|
||||
["Your character mana is %d out of %d."] = "A mana do seu personagem <20> %d de %d.",
|
||||
["Your connection has been lost. (err: %d)"] = "A sua conex<65>o foi perdida. (err: %d)",
|
||||
["Your Money"] = "Seu dinheiro",
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
modules.client_locales.installLocale(locale)
|
||||
378
SabrehavenOTClient/data/locales/sv.lua
Normal file
378
SabrehavenOTClient/data/locales/sv.lua
Normal file
@@ -0,0 +1,378 @@
|
||||
-- thanks cometangel, who made these translations
|
||||
|
||||
locale = {
|
||||
name = "sv",
|
||||
charset = "cp1252",
|
||||
languageName = "Svenska",
|
||||
|
||||
formatNumbers = true,
|
||||
decimalSeperator = ',',
|
||||
thousandsSeperator = ' ',
|
||||
|
||||
translation = {
|
||||
["1a) Offensive Name"] = "1a) Offensivt Namn",
|
||||
["1b) Invalid Name Format"] = "1b) Ogiltigt Namnformat",
|
||||
["1c) Unsuitable Name"] = "1c) Opassande Namn",
|
||||
["1d) Name Inciting Rule Violation"] = "1d) Namn anstiftar regelbrott.",
|
||||
["2a) Offensive Statement"] = "2a) Offensivt Uttryck",
|
||||
["2b) Spamming"] = "2b) Spammning",
|
||||
["2c) Illegal Advertising"] = "2c) Olaglig Reklamf<6D>ring",
|
||||
["2d) Off-Topic Public Statement"] = "2d) Icke-<2D>mnef<65>rh<72>llande publiskt uttryck",
|
||||
["2e) Non-English Public Statement"] = "2e) Icke-Engelskt publiskt uttryck",
|
||||
["2f) Inciting Rule Violation"] = "2f) Antyder regelbrytande",
|
||||
["3a) Bug Abuse"] = "3a) Missbrukande av bugg",
|
||||
["3b) Game Weakness Abuse"] = "3b) Spelsvaghetsmissbruk",
|
||||
["3c) Using Unofficial Software to Play"] = "3c) Anv<6E>nder Icke-officiel mjukvara f<>r att spela",
|
||||
["3d) Hacking"] = "3d) Hackar",
|
||||
["3e) Multi-Clienting"] = "3e) Multi-klient",
|
||||
["3f) Account Trading or Sharing"] = "3f) Kontohandel",
|
||||
["4a) Threatening Gamemaster"] = "4a) Hotar gamemaster",
|
||||
["4b) Pretending to Have Influence on Rule Enforcement"] = "4b) L<>tsas ha inflytande p<> Regelsystem",
|
||||
["4c) False Report to Gamemaster"] = "4c) Falsk rapport till gamemaster",
|
||||
["Accept"] = "Acceptera",
|
||||
["Account name"] = "Konto namn",
|
||||
["Account Status:"] = false,
|
||||
["Action:"] = "Handling:",
|
||||
["Add"] = "L<EFBFBD>gg till",
|
||||
["Add new VIP"] = "Ny VIP",
|
||||
["Addon 1"] = "Till<EFBFBD>gg 1",
|
||||
["Addon 2"] = "Till<EFBFBD>gg 2",
|
||||
["Addon 3"] = "Till<EFBFBD>gg 3",
|
||||
["Add to VIP list"] = "L<EFBFBD>gg till p<> VIP Listan",
|
||||
["Adjust volume"] = "Justera Volym",
|
||||
["Alas! Brave adventurer, you have met a sad fate.\nBut do not despair, for the gods will bring you back\ninto this world in exchange for a small sacrifice\n\nSimply click on Ok to resume your journeys!"] = false,
|
||||
["All"] = false,
|
||||
["All modules and scripts were reloaded."] = "Alla moduler och skript laddades om",
|
||||
["Allow auto chase override"] = "Till<EFBFBD>t Jaktstyrning",
|
||||
["Also known as dash in tibia community, recommended\nfor playing characters with high speed"] = false,
|
||||
["Ambient light: %s%%"] = false,
|
||||
["Amount:"] = "Antal:",
|
||||
["Amount"] = "Antal",
|
||||
["Anonymous"] = "Anonym",
|
||||
["Are you sure you want to logout?"] = "<EFBFBD>r du s<>ker att du vill logga ut?",
|
||||
["Attack"] = "Attackera",
|
||||
["Author"] = "<EFBFBD>vers<EFBFBD>ttare",
|
||||
["Autoload"] = "Automatisk Laddning",
|
||||
["Autoload priority"] = "Laddningsprioritet",
|
||||
["Auto login"] = "Autoinloggning",
|
||||
["Auto login selected character on next charlist load"] = "Logga in N<>st laddad karakt<6B>r automatisk n<>sta g<>ng karakt<6B>rlistan laddar",
|
||||
["Axe Fighting"] = "Yx Stridande",
|
||||
["Balance:"] = "Balans:",
|
||||
["Banishment"] = "Bannlysning",
|
||||
["Banishment + Final Warning"] = "Bannlysning + Sista varning",
|
||||
["Battle"] = "Strid",
|
||||
["Browse"] = "Bl<EFBFBD>ddra",
|
||||
["Bug report sent."] = "Buggrapport Skickad.",
|
||||
["Button Assign"] = "Assignera Knapp",
|
||||
["Buy"] = "K<EFBFBD>p",
|
||||
["Buy Now"] = "K<EFBFBD>p Nu",
|
||||
["Buy Offers"] = "K<EFBFBD>p Offerter",
|
||||
["Buy with backpack"] = "K<EFBFBD>p med ryggs<67>ck",
|
||||
["Cancel"] = "Avbryt",
|
||||
["Cannot login while already in game."] = "Kan ej logga in medan du redan <20>r i spelet.",
|
||||
["Cap"] = "Kap",
|
||||
["Capacity"] = "Kapacitet",
|
||||
["Center"] = "Centrera",
|
||||
["Channels"] = "Kanaler",
|
||||
["Character List"] = "Karakt<EFBFBD>r lista",
|
||||
["Classic control"] = "Klassisk kontroll",
|
||||
["Clear current message window"] = "Rensa nuvarande meddelanderuta",
|
||||
["Clear Messages"] = false,
|
||||
["Clear object"] = "Rensa objekt",
|
||||
["Client needs update."] = "Klienten beh<65>ver uppdateras.",
|
||||
["Close"] = "St<EFBFBD>ng",
|
||||
["Close this channel"] = "St<EFBFBD>ng Denna Kanal",
|
||||
["Club Fighting"] = "Klubb Stridande",
|
||||
["Combat Controls"] = "Krigs Kontroller",
|
||||
["Comment:"] = "Kommentar:",
|
||||
["Connecting to game server..."] = "Kopplar upp till spelserver...",
|
||||
["Connecting to login server..."] = "Kopplar upp till autentiseringserver...",
|
||||
["Console"] = false,
|
||||
["Cooldowns"] = false,
|
||||
["Copy message"] = "Kopiera meddelande",
|
||||
["Copy name"] = "Kopiera namn",
|
||||
["Copy Name"] = "Kopiera Namn",
|
||||
["Create Map Mark"] = false,
|
||||
["Create mark"] = false,
|
||||
["Create New Offer"] = "Skapa ny offert.",
|
||||
["Create Offer"] = "Skapa Offert",
|
||||
["Current hotkeys:"] = "Aktuella snabbtangenter",
|
||||
["Current hotkey to add: %s"] = "Ny Snabbtangent: %s",
|
||||
["Current Offers"] = "Nuvarande Offerter",
|
||||
["Default"] = "Standard",
|
||||
["Delete mark"] = false,
|
||||
["Description:"] = false,
|
||||
["Description"] = "Beskrivning",
|
||||
["Destructive Behaviour"] = "Destruktivt beteende",
|
||||
["Detail"] = "Detalj",
|
||||
["Details"] = "Detaljer",
|
||||
["Disable Shared Experience"] = "Avaktivera delad erfarenhet",
|
||||
["Dismount"] = false,
|
||||
["Display connection speed to the server (milliseconds)"] = false,
|
||||
["Distance Fighting"] = "Distans Stridande",
|
||||
["Don't stretch/shrink Game Window"] = false,
|
||||
["Edit hotkey text:"] = "<EFBFBD>ndra Snabbtangent:",
|
||||
["Edit List"] = "<EFBFBD>ndra Lista",
|
||||
["Edit Text"] = "<EFBFBD>ndra text",
|
||||
["Enable music"] = "Aktivera musik",
|
||||
["Enable Shared Experience"] = "Aktivera delad erfarenhet",
|
||||
["Enable smart walking"] = false,
|
||||
["Enable vertical synchronization"] = "Aktivera vertikal synkronisering",
|
||||
["Enable walk booster"] = false,
|
||||
["Enter Game"] = "G<EFBFBD> in i Spelet",
|
||||
["Enter one name per line."] = "Skriv ett namn per linje.",
|
||||
["Enter with your account again to update your client."] = false,
|
||||
["Error"] = "Fel",
|
||||
["Error"] = "Fel",
|
||||
["Excessive Unjustified Player Killing"] = "<EFBFBD>verdrivet ober<65>ttigat d<>dande av spelare",
|
||||
["Exclude from private chat"] = "Exkludera fr<66>n privat chat",
|
||||
["Exit"] = "Avsluta",
|
||||
["Experience"] = "Erfarenhet",
|
||||
["Filter list to match your level"] = "Filtrera efter niv<69>",
|
||||
["Filter list to match your vocation"] = "Filtrera efter kallelse",
|
||||
["Find:"] = false,
|
||||
["Fishing"] = "Fiske",
|
||||
["Fist Fighting"] = "Hand Stridande",
|
||||
["Follow"] = "F<EFBFBD>lj",
|
||||
["Force Exit"] = false,
|
||||
["For Your Information"] = false,
|
||||
["Free Account"] = false,
|
||||
["Fullscreen"] = "Helsk<EFBFBD>rm",
|
||||
["Game"] = false,
|
||||
["Game framerate limit: %s"] = "Spelets FPS gr<67>ns: %s",
|
||||
["Graphics"] = "Grafik",
|
||||
["Graphics card driver not detected"] = false,
|
||||
["Graphics Engine:"] = "Grafikmotor:",
|
||||
["Head"] = "Huvud",
|
||||
["Healing"] = false,
|
||||
["Health Info"] = "Livsinfo",
|
||||
["Health Information"] = "Livsinformation",
|
||||
["Hide monsters"] = "G<EFBFBD>m Monster",
|
||||
["Hide non-skull players"] = "G<EFBFBD>m icke-skullad spelare",
|
||||
["Hide Npcs"] = "G<EFBFBD>m NPCs",
|
||||
["Hide Offline"] = false,
|
||||
["Hide party members"] = "G<EFBFBD>m gruppmedlemmar",
|
||||
["Hide players"] = "G<EFBFBD>m spelare",
|
||||
["Hide spells for higher exp. levels"] = false,
|
||||
["Hide spells for other vocations"] = false,
|
||||
["Hit Points"] = "Livspo<EFBFBD>ng",
|
||||
["Hold left mouse button to navigate\nScroll mouse middle button to zoom\nRight mouse button to create map marks"] = false,
|
||||
["Hotkeys"] = "Snabbtangenter",
|
||||
["If you shut down the program, your character might stay in the game.\nClick on 'Logout' to ensure that you character leaves the game properly.\nClick on 'Exit' if you want to exit the program without logging out your character."] = "Om du st<73>nger av programmet kan din karakt<6B>r stanna i spelet.\nKlicka p<> 'Logga ut' f<>r att s<>kerst<73>lla att din karakt<6B>r l<>mnar spelet korrekt.\nKlicka p<> 'Avsluta' om du vill avsluta programmet utan att logga ut din karakt<6B>r.",
|
||||
["Ignore"] = false,
|
||||
["Ignore capacity"] = "Ignorera kapacitet",
|
||||
["Ignored players:"] = false,
|
||||
["Ignore equipped"] = "Ignorera utrustning",
|
||||
["Ignore List"] = false,
|
||||
["Ignore players"] = false,
|
||||
["Ignore Private Messages"] = false,
|
||||
["Ignore Yelling"] = false,
|
||||
["Interface framerate limit: %s"] = "Gr<EFBFBD>nssnitt FPS gr<67>ns: %s",
|
||||
["Inventory"] = "Utrustning",
|
||||
["Invite to Party"] = "Bjud till grupp",
|
||||
["Invite to private chat"] = "Bjud in i privat chat",
|
||||
["IP Address Banishment"] = "Bannlysning av IP",
|
||||
["Item Offers"] = "Objekt offert",
|
||||
["It is empty."] = false,
|
||||
["Join %s's Party"] = "G<EFBFBD> med i %s's Grupp",
|
||||
["Leave Party"] = "L<EFBFBD>mna Grupp",
|
||||
["Level"] = "Niv<EFBFBD>",
|
||||
["Lifetime Premium Account"] = false,
|
||||
["Limits FPS to 60"] = "Stoppa FPS vid 60",
|
||||
["List of items that you're able to buy"] = "Lista av saker du kan k<>pa",
|
||||
["List of items that you're able to sell"] = "Lista av saker du kan s<>lja",
|
||||
["Load"] = "Ladda",
|
||||
["Logging out..."] = "Loggar ut...",
|
||||
["Login"] = "Logga in",
|
||||
["Login Error"] = "Autentifikations fel",
|
||||
["Login Error"] = "Autentifikations fel",
|
||||
["Logout"] = "Logga ut",
|
||||
["Look"] = "Kolla",
|
||||
["Magic Level"] = "Magisk Niv<69>",
|
||||
["Make sure that your client uses\nthe correct game protocol version"] = "Var s<>ker p<> att din client\n andv<64>nder r<>tt protokol version",
|
||||
["Mana"] = "Mana",
|
||||
["Manage hotkeys:"] = "<EFBFBD>ndra snabbtangenten:",
|
||||
["Market"] = "Marknad",
|
||||
["Market Offers"] = "Marknadsofferter",
|
||||
["Message of the day"] = "Dagens meddelande",
|
||||
["Message to "] = "Meddelande till ",
|
||||
["Message to %s"] = "Meddelande till %s",
|
||||
["Minimap"] = "Minikarta",
|
||||
["Module Manager"] = "Modul Manager",
|
||||
["Module name"] = "Modul namn",
|
||||
["Mount"] = false,
|
||||
["Move Stackable Item"] = "Flytta stapelbart f<>rem<65>l",
|
||||
["Move up"] = "Flytta upp",
|
||||
["My Offers"] = "Mina offerter",
|
||||
["Name:"] = "Namn:",
|
||||
["Name Report"] = "Namn Rapport",
|
||||
["Name Report + Banishment"] = "Namn rapport + Bannlysning",
|
||||
["Name Report + Banishment + Final Warning"] = "Namn rapport + Bannlysning + Sista varning",
|
||||
["No"] = "Nej",
|
||||
["No graphics card detected, everything will be drawn using the CPU,\nthus the performance will be really bad.\nPlease update your graphics driver to have a better performance."] = false,
|
||||
["No item selected."] = "Ingen sak vald.",
|
||||
["No Mount"] = "Ingen Mount",
|
||||
["No Outfit"] = "Ingen Utstyrsel",
|
||||
["No statement has been selected."] = "Inget p<>st<73>ende <20>r valt.",
|
||||
["Notation"] = "Notering",
|
||||
["NPC Trade"] = "Handel NPC",
|
||||
["Offer History"] = "Offert Historia",
|
||||
["Offers"] = "Offerter",
|
||||
["Offer Type:"] = "Offert typ:",
|
||||
["Offline Training"] = false,
|
||||
["Ok"] = "Ok",
|
||||
["on %s.\n"] = "p<EFBFBD> %s.\n",
|
||||
["Open"] = "<EFBFBD>ppna",
|
||||
["Open a private message channel:"] = "<EFBFBD>ppna en privat meddelandekanal:",
|
||||
["Open charlist automatically when starting client"] = false,
|
||||
["Open in new window"] = "<EFBFBD>ppna i nytt f<>nster",
|
||||
["Open new channel"] = "<EFBFBD>ppna ny kanal",
|
||||
["Options"] = "Inst<EFBFBD>llningar",
|
||||
["Overview"] = false,
|
||||
["Pass Leadership to %s"] = "Ge ledarskap till %s",
|
||||
["Password"] = "L<EFBFBD>senord",
|
||||
["Piece Price:"] = "Per Styck:",
|
||||
["Please enter a character name:"] = "Skriv in ett karakt<6B>rsnamn:",
|
||||
["Please, press the key you wish to add onto your hotkeys manager"] = "Tryck p<> knappen som du\nvill l<>gga till som snabbtangent",
|
||||
["Please Select"] = "V<EFBFBD>lj",
|
||||
["Please use this dialog to only report bugs. Do not report rule violations here!"] = "Anv<EFBFBD>nd den h<>r dialogrutan endast f<>r att rapportera buggar. Rapportera inte regelbrott h<>r!",
|
||||
["Please wait"] = "Var God V<>nta",
|
||||
["Port"] = "Port",
|
||||
["Position:"] = false,
|
||||
["Position: %i %i %i"] = false,
|
||||
["Premium Account (%s) days left"] = false,
|
||||
["Price:"] = "Pris",
|
||||
["Primary"] = "Prim<EFBFBD>r",
|
||||
["Protocol"] = "Protokoll",
|
||||
["Quest Log"] = "Uppdragslog",
|
||||
["Randomize"] = "Slumpa",
|
||||
["Randomize characters outfit"] = "Slumpa karakt<6B>rs utstyrsel",
|
||||
["Reason:"] = "Anledning:",
|
||||
["Refresh"] = "Uppdatera",
|
||||
["Refresh Offers"] = false,
|
||||
["Regeneration Time"] = false,
|
||||
["Reject"] = "Avvisa",
|
||||
["Reload All"] = "Ladda om allt",
|
||||
["Remember account and password when starts client"] = false,
|
||||
["Remember password"] = "Kom ih<69>g l<>senord",
|
||||
["Remove"] = "Ta bort",
|
||||
["Remove %s"] = "Ta bort %s",
|
||||
["Report Bug"] = "Rapportera Bugg",
|
||||
["Reserved for more functionality later."] = false,
|
||||
["Reset Market"] = false,
|
||||
["Revoke %s's Invitation"] = "Annulera %s's Inbjudan",
|
||||
["Rotate"] = "Rotera",
|
||||
["Rule Violation"] = "Regel Brott",
|
||||
["Save"] = false,
|
||||
["Save Messages"] = false,
|
||||
["Search:"] = "S<EFBFBD>k:",
|
||||
["Search all items"] = false,
|
||||
["Secondary"] = "Sekund<EFBFBD>r",
|
||||
["Select object"] = "V<EFBFBD>lj Objekt",
|
||||
["Select Outfit"] = "V<EFBFBD>lj Utstyrsel",
|
||||
["Select your language"] = false,
|
||||
["Sell"] = "S<EFBFBD>lj",
|
||||
["Sell Now"] = "S<EFBFBD>lj Nu",
|
||||
["Sell Offers"] = "S<EFBFBD>lj Offerter",
|
||||
["Send"] = "Skicka",
|
||||
["Send automatically"] = "Skicka automatiskt",
|
||||
["Send Message"] = false,
|
||||
["Server"] = "Server",
|
||||
["Server Log"] = "Server Log",
|
||||
["Set Outfit"] = "Best<EFBFBD>m Utstyrsel",
|
||||
["Shielding"] = "Sk<EFBFBD>ld",
|
||||
["Show all items"] = "Visa alla saker",
|
||||
["Show connection ping"] = false,
|
||||
["Show Depot Only"] = "Visa bara f<>rr<72>d",
|
||||
["Show event messages in console"] = "Visa event meddelanden i konsol",
|
||||
["Show frame rate"] = "Visa FPS",
|
||||
["Show info messages in console"] = "Visa info meddelanden i konsol",
|
||||
["Show left panel"] = "Visa v<>nster panel",
|
||||
["Show levels in console"] = "Visa niv<69>er i konsol",
|
||||
["Show Offline"] = false,
|
||||
["Show private messages in console"] = "Visa privata meddelanden i konsol",
|
||||
["Show private messages on screen"] = "Visa privata meddelanden p<> sk<73>rmen",
|
||||
["Show Server Messages"] = false,
|
||||
["Show status messages in console"] = "Visa statusmeddelanden i konsol",
|
||||
["Show Text"] = "Visa Text",
|
||||
["Show timestamps in console"] = "Visa tidst<73>mpel i konsol",
|
||||
["Show your depot items only"] = "Visa mitt f<>rr<72>d endast",
|
||||
["Skills"] = "F<EFBFBD>rm<EFBFBD>gor",
|
||||
["Soul"] = "Sj<EFBFBD>l",
|
||||
["Soul Points"] = "Sj<EFBFBD>lpo<EFBFBD>ng",
|
||||
["Special"] = false,
|
||||
["Speed"] = false,
|
||||
["Spell Cooldowns"] = false,
|
||||
["Spell List"] = false,
|
||||
["Stamina"] = "Uth<EFBFBD>llighet",
|
||||
["Statement:"] = "P<EFBFBD>st<EFBFBD>ende:",
|
||||
["Statement Report"] = "P<EFBFBD>st<EFBFBD>enderapport",
|
||||
["Statistics"] = "Statistik",
|
||||
["Stop Attack"] = "Sluta Attackera",
|
||||
["Stop Follow"] = "Sluta F<>lja",
|
||||
["Support"] = false,
|
||||
["%s: (use object)"] = "%s: (Anv<6E>nd objekt)",
|
||||
["%s: (use object on target)"] = "%s: (Anv<6E>nd objekt p<> m<>l)",
|
||||
["%s: (use object on yourself)"] = "%s: (Anv<6E>nd objekt p<> mig)",
|
||||
["%s: (use object with crosshair)"] = "%s: (Anv<6E>nd objekt med sikte)",
|
||||
["Sword Fighting"] = "Sv<EFBFBD>rd Stridning",
|
||||
["Terminal"] = "Terminal",
|
||||
["There is no way."] = "Det finns ingen v<>g.",
|
||||
["Title"] = false,
|
||||
["Total Price:"] = "Totalt Pris:",
|
||||
["Trade"] = "Handel",
|
||||
["Trade with ..."] = "Handla med ...",
|
||||
["Trying to reconnect in %s seconds."] = "F<EFBFBD>rs<EFBFBD>ker koppla upp igen om %s sekunder.",
|
||||
["Unable to load dat file, please place a valid dat in '%s'"] = "kan ej ladda dat filen, l<>gg en giltig dat fil i '%s'",
|
||||
["Unable to load spr file, please place a valid spr in '%s'"] = "kan ej ladda spr filen, l<>gg en giltig spr fil i '%s'",
|
||||
["Unable to logout."] = "Kan ej logga ut.",
|
||||
["Unignore"] = false,
|
||||
["Unload"] = "Avladda",
|
||||
["Update needed"] = false,
|
||||
["Use"] = "Anv<EFBFBD>nd",
|
||||
["Use on target"] = "Anv<EFBFBD>nd p<> m<>l",
|
||||
["Use on yourself"] = "Anv<EFBFBD>nd p<> mig",
|
||||
["Use with ..."] = "Anv<EFBFBD>nd med ...",
|
||||
["Version"] = "Version",
|
||||
["VIP List"] = "VIP Lista",
|
||||
["Voc."] = "Kallelse",
|
||||
["Vocation"] = false,
|
||||
["Waiting List"] = "K<EFBFBD>lista",
|
||||
["Website"] = "Websida",
|
||||
["Weight:"] = "Vikt:",
|
||||
["Will detect when to use diagonal step based on the\nkeys you are pressing"] = false,
|
||||
["With crosshair"] = "Med sikte",
|
||||
["Yes"] = "Ja",
|
||||
["You are bleeding"] = "Du Bl<42>der",
|
||||
["You are burning"] = "Du brinner",
|
||||
["You are cursed"] = "Du <20>r f<>rd<72>md",
|
||||
["You are dazzled"] = "Du <20>r chockad",
|
||||
["You are dead."] = "Du <20>r d<>d.",
|
||||
["You are dead"] = "Du <20>r d<>d",
|
||||
["You are drowning"] = "Du drunknar",
|
||||
["You are drunk"] = "Du <20>r full.",
|
||||
["You are electrified"] = "Du <20>r elektrifierad",
|
||||
["You are freezing"] = "Du Fryser",
|
||||
["You are hasted"] = "Du <20>r i hast",
|
||||
["You are hungry"] = "Du <20>r hungrig",
|
||||
["You are paralysed"] = "Du <20>r paralyserad",
|
||||
["You are poisoned"] = "Du <20>r f<>rgiftad",
|
||||
["You are protected by a magic shield"] = "Du <20>r skyddad av en magisk sk<73>ld",
|
||||
["You are strengthened"] = "Du <20>r f<>rst<73>rkt",
|
||||
["You are within a protection zone"] = "Du <20>r inom en skyddszon",
|
||||
["You can enter new text."] = "Du kan skriva i ny text.",
|
||||
["You have %s percent"] = "Du har %s procent",
|
||||
["You have %s percent to go"] = "Du har %s procent kvar",
|
||||
["You may not logout during a fight"] = "Du kan ej logga ut i strid",
|
||||
["You may not logout or enter a protection zone"] = "Du kan ej logga ut eller g<> in i en skyddszon",
|
||||
["You must enter a comment."] = "Du m<>ste skriva en kommentar",
|
||||
["You must enter a valid server address and port."] = "Du m<>ste fylla i en giltig server adress och port",
|
||||
["You must select a character to login!"] = "Du m<>ste v<>lja en karakt<6B>r f<>r att logga in!",
|
||||
["Your Capacity:"] = "Din Kapacitet:",
|
||||
["You read the following, written by \n%s\n"] = "Du l<>ser f<>ljande, Skrivet av \n%s\n",
|
||||
["You read the following, written on \n%s.\n"] = false,
|
||||
["Your Money:"] = "Dina Pengar:",
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
modules.client_locales.installLocale(locale)
|
||||
Reference in New Issue
Block a user