Layouts overwrite files from /data
Foe example, if you have file /data/images/background.png and /layouts/dragonball/images/background.png, and dragonball layout is selected, then /layouts/dragonball/images/background.png will be loaded instead of /data/images/background.png.